A Dios Amor Mío - Sin Fronteras Übersetzung ins Französische

A Dios Amor Mío

Mi Dios estoy aqui
Solo llorando mi corazon hecho pedazos
Mi Dios se que te entristeci
Soy necio y no soy fuerte
A veces me cuesta obedecer lo que tu quieres
Mi Dios no quiero mas falhar

El bien que quiero no lo hago
Sino lo que aborresco
Preso en este cuerpo vivo yo
Pues lo que hago no lo entiendo
Pues no hago no lo que queiro
Libre de esta carga queiro ser
Mi alma anhela servirte
Pero mi cuerpo se niega

Mi vida te entrego haz de mi un vaso nuevo
Al mundo ya no quiero servir mas
Guia mis caminos para ser igual que un niño
Y ala reino de los cielos yo entrar

El bien que quiero no lo hago
Sino lo que aborresco
Preso en este cuerpo vivo yo
Pues lo que hago no lo entiendo
Pues no hago no lo que queiro
Libre de esta carga queiro ser
Mi alma anhela servirte
Pero mi cuerpo se niega

Mi vida te entrego haz de mi un vaso nuevo
Al mundo ya no quiero servir mas
Guia mis caminos para ser igual que un niño
Y ala reino de los cielos yo entrar

Guia mis caminos para ser igual que un niño
Y ala reino de los cielos yo entrar

Guia mis caminos para ser igual que un niño
Y ala reino de los cielos yo entrar

Mon Dieu, mon amour

Mon Dieu, je suis ici
Pleurant seule, mon cœur brisé en mille morceaux
Mon Dieu, je sais que je t'ai attristé
Je suis têtue et je ne suis pas forte
Parfois, il m'est difficile d'obéir à ce que tu veux
Mon Dieu, je ne veux plus échouer

Le bien que je veux, je ne le fais pas
Mais je fais ce que je déteste
Prisonnière dans ce corps, je vis
Car ce que je fais, je ne le comprends pas
Car je ne fais pas ce que je veux
Je veux être libre de ce fardeau
Mon âme aspire à te servir
Mais mon corps refuse

Je te donne ma vie, fais de moi un nouveau vase
Je ne veux plus servir le monde
Guide mes pas pour être comme un enfant
Et entrer dans le royaume des cieux

Le bien que je veux, je ne le fais pas
Mais je fais ce que je déteste
Prisonnière dans ce corps, je vis
Car ce que je fais, je ne le comprends pas
Car je ne fais pas ce que je veux
Je veux être libre de ce fardeau
Mon âme aspire à te servir
Mais mon corps refuse

Je te donne ma vie, fais de moi un nouveau vase
Je ne veux plus servir le monde
Guide mes pas pour être comme un enfant
Et entrer dans le royaume des cieux

Guide mes pas pour être comme un enfant
Et entrer dans le royaume des cieux

Guide mes pas pour être comme un enfant
Et entrer dans le royaume des cieux