Mi Gran Noche - Sin Fronteras Übersetzung ins Deutsche

Mi Gran Noche

Hoy para mi, no es un día especial,
Hoy saldré por la noche.
Podré vivir lo que el mundo nos da,
Cuando el sol ya se esconde.
Podré cantar una dulce canción
A la luz de la luna.
Y acariciar y besar a mi amor,
Como no lo hice nunca.
Que pasará que misterio habrá,
Puede ser mi gran noche.
Y al despertar ya mi vida sabrá,
Algo que no conoces.
Larai Larai lararararara lararararaira,
Larai Larai lararararara lararararaira.

Caminare abrazado a mi amor,
Por las calles sin rumbo.
Descubrire que el amor es mejor,
Cuando todo está oscuro.
Y sin hablar nuestros pasos se irán,
A buscar otra puerta.
Que se abrirán como mi corazón,
Cuando ella se acerca.

Que pasará que misterio habrá,
Puede ser mi gran noche.
Y al despertar ya mi vida sabrá,
Algo que no conoces.
Larai Larai lararararara larararararaira
Larai Larai lararararara larararararaira
Fin.

Meine großartige Nacht

Heute ist für mich kein besonderer Tag,
Heute nacht gehe ich aus.
Ich werde leben können, was die Welt uns schenkt,
Wenn sich die Sonne versteckt.
Ich werde ein süßes Lied singen können
Beim Licht des Mondes.
Und werde meine Liebe streicheln und küssen,
Wie ich es nie zuvor tat.
Was wird geschehen, welches Geheimnis wohl ist das,
Es könnte meine großartige Nacht sein.
Und beim Erwachen wird mein Leben wissen,
Etwas, das du nicht kennst.
Larai Larai lararararara lararararaira,
Larai Larai lararararara lararararaira.

Ich werde Arm in Arm mit meiner Liebe gehen,
Durch die ziellosen Straßen.
Ich werde entdecken, dass Liebe schöner ist,
Wenn alles dunkel wird.
Und ohne Worte gehen wir dann
Auf der Suche nach einer anderen Tür.
Die sich öffnen wird wie mein Herz,
Wenn sie sich mir nähert.

Was wird geschehen, welches Geheimnis wohl ist das,
Es könnte meine großartige Nacht sein.
Und beim Erwachen wird mein Leben wissen,
Etwas, das du nicht kennst.
Larai Larai lararararara larararararaira
Larai Larai lararararara larararararaira
Ende.