Sinal - E se amanhã - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

E se amanhã - SinalÜbersetzung ins Englische




E se amanhã
And If Tomorrow
Cada vez que te encontro tão perdida
Every time I find you so lost
Mais uma noite e luar que ganham vida
Another night and moonlight that comes alive
Nada mais importa do que este momento
Nothing else matters than this moment
Se estiveres tudo ganha mais alento
If you're around, I gain more encouragement
Olho o azul do mar
I look at the blue sea
Saboreio esta brisa
I savor this breeze
Quero-te encontrar
I want to find you
Mas vejo-te indecisa
But I see you indecisive
E se amanhã alguém disser
And if tomorrow someone says
Que tu não vais estar aqui
That you will not be here
Que terias a demonstrar
What would you have to demonstrate
A quem nunca falou de ti
To someone who never spoke of you
nada faz sentido
Nothing makes sense anymore
Tento ver a saída
I try to see the way out
Sinto-me tão perdido
I feel so lost
Pego na saudade e tento voar
I take the longing and try to fly
Espero um dia para dizer a verdade
I wait one day to tell the truth
Sinto a vida a espelhar tanta vontade
I feel life mirroring so much desire
És a brisa que consola o meu lamento
You are the breeze that consoles my lament
Quero que reveles todo o teu talento
I want you to reveal all your talent
Olho o azul do céu
I look at the blue sky
Saboreio o momento
I savor the moment
Encaro a tua voz
I face your voice
Abraço o sentimento
I embrace the feeling
E se amanhã alguém disser
And if tomorrow someone says
Que tu não vais estar aqui
That you will not be here
Que terias a demonstrar
What would you have to demonstrate
A quem nunca falou de ti
To someone who never spoke of you
nada faz sentido
Nothing makes sense anymore
Tento ver a saída
I try to see the way out
Sinto-me tão perdido
I feel so lost
Pego na saudade e tento voar
I take the longing and try to fly






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.