Trezan - Sinan Sakic Übersetzung ins Englische

Trezan

K'o da si mi neke cini bacila
k'o da si me nekako zacarala
ne smem drugu da pogledam
ubice me grom
ako nije sve po tvom
K'o da si mi neke cini bacila
k'o da si me nekako zacarala
ne smem drugu da pogledam
ubice me grom
ako nije sve po tvom

Ref. 2x
Trezan, a za sebe ne znam
trezan, a opijen tobom
trezan, k'o na silu vezan
ne znam da ti kazem zbogom
Trezan, a za sebe ne znam
trezan, a opijen tobom
trezan, k'o na silu vezan
ne znam da ti kazem zbogom

Ti si mi na zivot tacku stavila
najbolje mi drugove zabranila
ne druzim se, ne izlazim
Boze, vidi me
ne znam da joj kazem ne
Ti si mi na zivot tacku stavila
najbolje mi drugove zabranila
ne druzim se, ne izlazim
Boze, vidi me
ne znam da joj kazem ne

Ref. 2x
Trezan, a za sebe ne znam
trezan, a opijen tobom
trezan, k'o na silu vezan
ne znam da ti kazem zbogom

Sober

As if you've cast some spell on me
As if you've somehow enchanted me
I can't look at another woman
Lightning will strike me dead
If everything isn't your way
As if you've cast some spell on me
As if you've somehow enchanted me
I can't look at another woman
Lightning will strike me dead
If everything isn't your way

Chorus 2x
Sober, but I don't know myself
Sober, but intoxicated by you
Sober, as if forcibly bound
I don't know how to say goodbye to you
Sober, but I don't know myself
Sober, but intoxicated by you
Sober, as if forcibly bound
I don't know how to say goodbye to you

You've put a full stop to my life
You've forbidden me my best friends
I don't socialize, I don't go out
God, look at me
I don't know how to say no to you
You've put a full stop to my life
You've forbidden me my best friends
I don't socialize, I don't go out
God, look at me
I don't know how to say no to you

Chorus 2x
Sober, but I don't know myself
Sober, but intoxicated by you
Sober, as if forcibly bound
I don't know how to say goodbye to you