Gideyim Buralardan - Sinan Sami Übersetzung ins Französische

Gideyim Buralardan

Aldi beni dertlerum gene daldum derine

Koyamadum kimseyi yarum senun yerune

Usandum bu hallardan yalancı sevdalardan
Bazen düşüniyirum gideyim buralardan
Usandum bu hallardan yalancı sevdalardan
Bazen düşüniyirum gideyim buralardan

Yüreklerumi yakar ayriluğun acisi

Dinmedi dinmeyecek yıllar geçse sancisi

Usandum bu hallardan yalancı sevdalardan
Bazen düşüniyirum gideyim buralardan
Usandum bu hallardan yalancı sevdalardan
Bazen düşüniyirum gideyim buralardan

Akar derenun suyi taşlarun arasindan

Nasil kurtulacağum bu yürek yarasindan

Usandum bu hallardan yalancı sevdalardan
Bazen düşüniyirum gideyim buralardan
Usandum bu hallardan yalancı sevdalardan
Bazen düşüniyirum gideyim buralardan
Usandum bu hallardan yalancı sevdalardan
Bazen düşüniyirum gideyim buralardan
Usandum bu hallardan yalancı sevdalardan
Bazen düşüniyirum gideyim buralardan

Je devrais partir d'ici

Mes problèmes m'ont emporté, j'ai de nouveau plongé au plus profond

Je n'ai trouvé personne pour te remplacer, ma bien-aimée

J'en ai assez de ces situations, de ces amours trompeuses
Parfois, je pense à partir d'ici
J'en ai assez de ces situations, de ces amours trompeuses
Parfois, je pense à partir d'ici

La douleur de la séparation brûle mon cœur

Elle ne s'est pas calmée et ne se calmera pas, même si les années passent, sa douleur persiste

J'en ai assez de ces situations, de ces amours trompeuses
Parfois, je pense à partir d'ici
J'en ai assez de ces situations, de ces amours trompeuses
Parfois, je pense à partir d'ici

L'eau de la rivière coule entre les pierres

Comment vais-je guérir cette blessure au cœur ?

J'en ai assez de ces situations, de ces amours trompeuses
Parfois, je pense à partir d'ici
J'en ai assez de ces situations, de ces amours trompeuses
Parfois, je pense à partir d'ici
J'en ai assez de ces situations, de ces amours trompeuses
Parfois, je pense à partir d'ici
J'en ai assez de ces situations, de ces amours trompeuses
Parfois, je pense à partir d'ici