Sevdaluk Yaparmiyum - Sinan Sami Übersetzung ins Englische

Sevdaluk Yaparmiyum

Bi mutlu olamadım hiç huzur bulamadım
Bi mutlu olamadım hiç huzur bulamadım
Derin düşüncelerden kendumi alamadum
Kendumi alamadum

Ismuni anarmiyim yuzune bakarmiyim
Tövbe olsun bir daha sevdaluk yaparmiyum
Ismuni anarmiyim yuzune bakarmiyim
Tövbe olsun bir daha sevdaluk yaparmiyum

Şiirler güzel sözler yazdum fayda etmedi
Şiirler güzel sözler yazdum fayda etmedi
Şansum yok ne edeyim aşk beni güldürmedi
Aşk beni güldürmedi

Ismuni anarmiyim yuzune bakarmiyim
Tövbe olsun bir daha sevdaluk yaparmiyum
Ismuni anarmiyim yuzune bakarmiyim
Tövbe olsun bir daha sevdaluk yaparmiyum

Böyle olmadum daha karışti duygularum
Böyle olmadum daha karışti duygularum
Geceler haram oldi bölündi uykularum
Bölündi uykularum

Ismuni anarmiyim yuzune bakarmiyim
Tövbe olsun bir daha sevdaluk yaparmiyum
Ismuni anarmiyim yuzune bakarmiyim
Tövbe olsun bir daha sevdaluk yaparmiyum
Ismuni anarmiyim yuzune bakarmiyim
Tövbe olsun bir daha sevdaluk yaparmiyum

Will I Do Something for Love?

I have never been happy or found peace
I have never been happy or found peace
I could not stop myself from deep thoughts
I could not stop myself

Will I remember your name or look you in the face
I swear will I ever do something for love again
Will I remember your name or look you in the face
I swear will I ever do something for love again

I wrote beautiful poems, nice words but it didn’t help
I wrote beautiful poems, nice words but it didn’t help
I have no luck what can I do, love didn’t make me laugh
Love didn’t make me laugh

Will I remember your name or look you in the face
I swear will I ever do something for love again
Will I remember your name or look you in the face
I swear will I ever do something for love again

Things have never been like this, my feelings are now in disarray
Things have never been like this, my feelings are now in disarray
Nights have become taboo, my sleep is interrupted
My sleep is interrupted

Will I remember your name or look you in the face
I swear will I ever do something for love again
Will I remember your name or look you in the face
I swear will I ever do something for love again
Will I remember your name or look you in the face
I swear will I ever do something for love again