Wasted - Singerboy Übersetzung ins Französische

Wasted

I've been sitting here waiting for you
All these minutes are passing right by me
A reservation just for two
Whatever happened to me and you?

I think we went separate ways, where are we right now?
Yea, I've been tripping about this for a while now
So can we get it together?
I'm feeling light as a feather
Feels like I'm drifting away from you

All this time I have wasted on you
Is everything and your hearts just so cruel
I didn't mean to lash out last night
But your words were imbedded right there in my mind
All this time I have wasted on you
Is everything and your hearts just so cruel
I didn't mean to lash out last night
But your words were imbedded right there in my mind

Just keep it light when you think that you're right
Cause I, I'm terrified when you invade my mind
Feels like you're gaining control of me
Oh, how could anyone let this be?
Switching locations, I've got to get out these places
And I, I'm feeling terrified how could I let you in my mind
I need to sober up, everything that is love ain't lust
I need to bolden up, how could you take control of us?

I've been sitting here waiting for you
All these minutes are passing right by me
A reservation just for two
Whatever happened to me and you?

I think we went separate ways, where are we right now?
Yea, I've been tripping about this for a while now
So can we get it together?
I'm feeling light as a feather
Feels like I'm drifting away from you

All this time I have wasted on you
Is everything and your hearts just so cruel
I didn't mean to lash out last night
But your words were imbedded right there in my mind
All this time I have wasted on you
Is everything and your hearts just so cruel
I didn't mean to lash out last night
But your words were imbedded right there in my mind

Perdu

Je suis resté ici à t'attendre
Toutes ces minutes passent à côté de moi
Une réservation pour nous deux
Qu'est-il arrivé à nous ?

Je pense que nous avons pris des chemins différents, où en sommes-nous maintenant ?
Ouais, je me suis fait du soucis à ce sujet pendant un moment maintenant
Alors, on peut se remettre d'accord ?
Je me sens léger comme une plume
J'ai l'impression de m'éloigner de toi

Tout ce temps que j'ai gaspillé pour toi
Tout est là, et ton cœur est tellement cruel
Je n'ai pas voulu me fâcher hier soir
Mais tes mots sont restés gravés dans mon esprit
Tout ce temps que j'ai gaspillé pour toi
Tout est là, et ton cœur est tellement cruel
Je n'ai pas voulu me fâcher hier soir
Mais tes mots sont restés gravés dans mon esprit

Garde ça léger quand tu penses avoir raison
Parce que j'ai peur quand tu envahis mon esprit
J'ai l'impression que tu prends le contrôle de moi
Oh, comment quelqu'un peut laisser ça arriver ?
Changer de lieu, il faut que je sorte de ces endroits
Et j'ai peur, comment ai-je pu te laisser dans mon esprit ?
J'ai besoin de me ressaisir, tout ce qui est amour n'est pas de la luxure
J'ai besoin de me redresser, comment as-tu pu prendre le contrôle de nous ?

Je suis resté ici à t'attendre
Toutes ces minutes passent à côté de moi
Une réservation pour nous deux
Qu'est-il arrivé à nous ?

Je pense que nous avons pris des chemins différents, où en sommes-nous maintenant ?
Ouais, je me suis fait du soucis à ce sujet pendant un moment maintenant
Alors, on peut se remettre d'accord ?
Je me sens léger comme une plume
J'ai l'impression de m'éloigner de toi

Tout ce temps que j'ai gaspillé pour toi
Tout est là, et ton cœur est tellement cruel
Je n'ai pas voulu me fâcher hier soir
Mais tes mots sont restés gravés dans mon esprit
Tout ce temps que j'ai gaspillé pour toi
Tout est là, et ton cœur est tellement cruel
Je n'ai pas voulu me fâcher hier soir
Mais tes mots sont restés gravés dans mon esprit