Grow - Sion Übersetzung ins Russische

Grow

Good morning, Father, it's the first day
That I woke up without your daily breathing
Exercises and your prayers that I used to
Hate so much
'Cause they were lasting for too long
But I kinda miss your preaches
Now that I found myself going to church and
Started praying for my friends and my family
'Cause that's the only thing that keeps me going on

Oh, Lord, oh yeah yeah
Why did you decide
To make a rule of time?
Listen to me, Lord, oh yeah yeah
I just don't feel ready at all

And I never understood
Your apologies
Every inch I grew
Every time I dreamed
You just shed a tear
That I couldn't see
But why'd you hide that growing isn't easy?

Why'd you only sing
When I wasn't home?
The song that I would sing
When I'm all alone
Like you shed a tear
That I couldn't see
You and I, we are both still fighting it

This is probably the last song
I would write without thinking 'bout reception
But I thought it'd be a missed opportunity
Not to make a bland song
In an album about my life

Let's just let go for a moment
All this chit-chat 'bout artistry is tedious
And it made me just forget that
I'm a child still and not a grown-up
Do I really have to care?

Oh, Lord, oh yeah yeah
Why did you decide
To make a rule of time?
Listen to me, Lord, oh yeah yeah
I just don't feel ready at all

And I never understood
Your apologies
Every inch I grew
Every time I dreamed
You just shed a tear
That I couldn't see
But why'd you hide that growing isn't easy?

Why'd you only sing
When I wasn't home?
The song I would sing
When I'm all alone
Like you shed a tear
That I couldn't see
You and I, we are both still fighting it

You and I, we are both
You and I, we are both still fighting it
You and I, we are both
You and I, we are both

Now that I, Now that I understand your apologies
Is there anything like a remedy?
How can I grow back all my memories?
Is there really no way but just fighting it?

I understand your apologies
Is there anything like a remedy?
How can I grow back all my memories?
Is there really no way but just fighting it?
Is there really no way

Взрослеть

Доброе утро, Отец, это первый день,
Когда я проснулся без твоих ежедневных дыхательных
Практик и твоих молитв, которые я раньше так
Ненавидел.
Потому что они длились слишком долго.
Но я вроде как скучаю по твоим наставлениям
Теперь, когда я сам пошёл в церковь и
Начал молиться за своих друзей и семью,
Потому что это единственное, что помогает мне держаться.

О, Господи, о да, да.
Почему Ты решил
Установить закон времени?
Послушай меня, Господи, о да, да.
Я просто совсем не чувствую себя готовым.

И я никогда не понимал
Твоих извинений.
Всякий раз, как я подрастал,
Каждый раз, когда я мечтал,
Ты просто ронял слезу,
Которую я не мог видеть.
Но почему ты скрывал, что взрослеть нелегко?

Почему ты пел, только
Когда меня не было дома?
Ту песню, что я пою,
Когда остаюсь один.
Так же, как ты ронял слезу,
Которую я не мог видеть.
И ты, и я — мы оба всё ещё боремся с этим.

Это, наверное, последняя песня,
Которую я напишу, не думая о реакции.
Но я подумал, что это была бы упущенная возможность —
Не сделать пресную песню
В альбоме о моей жизни.

Давай просто отпустим на мгновение
Все эти пустые разговоры об искусстве — они утомляют
И заставили меня просто забыть, что
Я всё ещё ребёнок, а не взрослый.
Неужели мне правда есть до этого дело?

О, Господи, о да, да.
Почему Ты решил
Установить закон времени?
Послушай меня, Господи, о да, да.
Я просто совсем не чувствую себя готовым.

И я никогда не понимал
Твоих извинений.
Всякий раз, как я подрастал,
Каждый раз, когда я мечтал,
Ты просто ронял слезу,
Которую я не мог видеть.
Но почему ты скрывал, что взрослеть нелегко?

Почему ты пел, только
Когда меня не было дома?
Ту песню, что я пою,
Когда остаюсь один.
Так же, как ты ронял слезу,
Которую я не мог видеть.
И ты, и я — мы оба всё ещё боремся с этим.

И ты, и я, мы оба.
И ты, и я — мы оба всё ещё боремся с этим.
И ты, и я, мы оба.
И ты, и я, мы оба.

Теперь, когда я, теперь, когда я понимаю твои извинения,
Есть ли что-то вроде лекарства?
Как мне вернуть все свои воспоминания?
Неужели действительно нет другого пути, кроме как бороться с этим?

Я понимаю твои извинения.
Есть ли что-то вроде лекарства?
Как мне вернуть все свои воспоминания?
Неужели действительно нет другого пути, кроме как бороться с этим?
Неужели действительно нет пути?