Siple feat. Stacy Hernandez - Fighting Through - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Fighting Through - Siple Übersetzung ins Deutsche




Fighting Through
Durchkämpfen
Fighting through
Durchkämpfen
Fighting through
Durchkämpfen
Fighting through
Durchkämpfen
Fighting through the snow
Durch den Schnee kämpfen
Even through the seasons
Auch durch die Jahreszeiten
Know that there's a reason
Wisse, dass es einen Grund gibt
Block out all the teasin
Blende all die Hänseleien aus
You will learn to grow
Du wirst lernen zu wachsen
Fighting through the snow
Durch den Schnee kämpfen
You will learn to grow
Du wirst lernen zu wachsen
Just a twenty three year old kid trying to live a dream
Nur ein dreiundzwanzigjähriger Junge, der versucht, einen Traum zu leben
I swear people try and act like they know what it means
Ich schwöre, Leute tun so, als wüssten sie, was es bedeutet
But they don't, they just wanna shoot you down
Aber das tun sie nicht, sie wollen dich nur runtermachen
Hating to them is like crack to a feign
Hassen ist für sie wie Crack für einen Süchtigen
I used to really care about what other people thought of me
Früher habe ich mich wirklich darum gekümmert, was andere Leute von mir dachten
Til I heard Gary V say it's not happening if that's really your mentality
Bis ich Gary V sagen hörte, dass es nicht passiert, wenn das wirklich deine Mentalität ist
Fuck what people say, go out and do your thing
Scheiß drauf, was die Leute sagen, geh raus und mach dein Ding
Build your team and never look back on it
Baue dein Team auf und schaue nie darauf zurück
Take your losses, learn how to make sacrifices
Nimm deine Verluste hin, lerne, Opfer zu bringen
That's what it's really all about
Darum geht es wirklich
You'll never float full of doubt
Du wirst niemals voller Zweifel schweben
Not everything that counts can be counted
Nicht alles, was zählt, kann gezählt werden
And not everything that's counted truly counts
Und nicht alles, was gezählt wird, zählt wirklich
So even if you build it up from the ground, let it fall
Also, selbst wenn du es vom Boden aufbaust, lass es fallen
Just like leaves on trees they'll grow back in the fall
Wie Blätter an Bäumen werden sie im Herbst nachwachsen
Just remember you'll be ok through it all
Denk einfach daran, du wirst durch alles in Ordnung sein
Fighting through
Durchkämpfen
Fighting through
Durchkämpfen
Fighting through
Durchkämpfen
Fighting through the snow
Durch den Schnee kämpfen
Even through the seasons
Auch durch die Jahreszeiten
Know that there's a reason
Wisse, dass es einen Grund gibt
Block out all the teasin
Blende all die Hänseleien aus
You will learn to grow
Du wirst lernen zu wachsen
Fighting through the snow
Durch den Schnee kämpfen
You will learn to grow
Du wirst lernen zu wachsen
Remember as a kid I always wondered what I'd be
Erinnere dich, als Kind habe ich mich immer gefragt, was ich sein würde
Til this day I honestly don't even know
Bis heute weiß ich es ehrlich gesagt nicht einmal
Never thought I'd be twenty three and feel this alone
Hätte nie gedacht, dass ich dreiundzwanzig sein und mich so allein fühlen würde
Open up IG and see old friends living happily
Öffne IG und sehe alte Freunde, die glücklich leben
A bit envious cause I wish that it was me but either way I smile cause I see they're doing great
Ein bisschen neidisch, weil ich wünschte, ich wäre es, aber so oder so lächle ich, weil ich sehe, dass es ihnen gut geht
Nothing but smiles on all they pretty little face
Nichts als Lächeln auf all ihren hübschen kleinen Gesichtern
Not a bit of sadness, not a single trace
Kein bisschen Traurigkeit, keine einzige Spur
I often let my thoughts linger to the unknown
Ich lasse meine Gedanken oft zum Unbekannten schweifen
Asking myself if I've peaked with what I've shown
Frage mich, ob ich mit dem, was ich gezeigt habe, meinen Höhepunkt erreicht habe
Or why I get no rings or buzzes to my phone
Oder warum ich keine Anrufe oder Nachrichten auf mein Handy bekomme
Mask those questions with I'm better off alone
Maskiere diese Fragen mit "Mir geht es besser allein"
Knowing that these thoughts I should not condone
Wissend, dass ich diese Gedanken nicht gutheißen sollte
But I do anyways, wake up every single day
Aber ich tue es trotzdem, wache jeden einzelnen Tag auf
Gotta try harder than yesterday that's the only way
Ich muss mich mehr anstrengen als gestern, das ist der einzige Weg
Fighting through
Durchkämpfen
Fighting through
Durchkämpfen
Fighting through
Durchkämpfen
Fighting through the snow
Durch den Schnee kämpfen
Even through the seasons
Auch durch die Jahreszeiten
Know that there's a reason
Wisse, dass es einen Grund gibt
Block out all the teasin
Blende all die Hänseleien aus
You will learn to grow
Du wirst lernen zu wachsen
Fighting through the snow
Durch den Schnee kämpfen
You will learn to grow
Du wirst lernen zu wachsen
Is it weird that I really have no friends
Ist es seltsam, dass ich wirklich keine Freunde habe?
Is it weird that I really have no kids
Ist es seltsam, dass ich wirklich keine Kinder habe?
Is it weird that I really have no amends
Ist es seltsam, dass ich wirklich keine Wiedergutmachung leisten muss?
Is it weird that I really have no mins
Ist es seltsam, dass ich wirklich keine Minuten habe?
Is it weird that I really have no friends
Ist es seltsam, dass ich wirklich keine Freunde habe?
Is it weird that I really have no kids
Ist es seltsam, dass ich wirklich keine Kinder habe?
Is it weird that I really have no amends
Ist es seltsam, dass ich wirklich keine Wiedergutmachung leisten muss?
Is it weird that I really have no mins
Ist es seltsam, dass ich wirklich keine Minuten habe?
Tell me, is it really weird?
Sag mir, ist es wirklich seltsam?
Now a days I really don't even Know
Heutzutage weiß ich wirklich nicht einmal
If I'll ever even Blow
Ob ich jemals berühmt werde
I try to always bring the fire but the world stays so Cold
Ich versuche immer, das Feuer zu bringen, aber die Welt bleibt so kalt
Wish I had a cup of Folgers cause I need stay Bold
Ich wünschte, ich hätte eine Tasse Folgers, denn ich muss mutig bleiben
Listen to my conscience all it ever does is Scold
Höre auf mein Gewissen, alles, was es tut, ist zu schimpfen
But Unlike a load of laundry I will never fold
Aber im Gegensatz zu einer Ladung Wäsche werde ich niemals einknicken
Unlike these corny rappers my soul I never sold
Im Gegensatz zu diesen kitschigen Rappern habe ich meine Seele nie verkauft
I pray to god cause I swear the devil always close
Ich bete zu Gott, denn ich schwöre, der Teufel ist immer nah
Fighting through
Durchkämpfen
Fighting through
Durchkämpfen
Fighting through
Durchkämpfen
Fighting through the snow
Durch den Schnee kämpfen
Even through the seasons
Auch durch die Jahreszeiten
Know that there's a reason
Wisse, dass es einen Grund gibt
Block out all the teasin
Blende all die Hänseleien aus
You will learn to grow
Du wirst lernen zu wachsen
Fighting through the snow
Durch den Schnee kämpfen
You will learn to grow
Du wirst lernen zu wachsen





Autoren: Jonathan Velazquez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.