Marriage of Figaro: Recitativo: "Eh, cospettccio!" - Sir Charles Mackerras & Scottish Chamber OrchestraÜbersetzung ins Russische
Ehi,
costretaccio!
Эй,
проклятье!
È
questi
l'ufficiale?
Это
тот
самый
офицер?
O
stelle!
Malandrino!
О,
звезды!
Плут!
Ebben,
madama?
Ну,
мадам?
Io
sono,
o
Signor
mio
Я,
мой
господин,
Irritata
e
sorpresa
al
par
di
voi
Раздражена
и
удивлена,
как
и
вы.
Ma
stamane?
Но
этим
утром?
Stamane
Этим
утром,
Per
l'odierna
festa
Для
сегодняшнего
праздника,
Volevam
travestir
l'uomo
dello
stesso
Мы
хотели
переодеть
человека
в
ту
же
одежду,
Che
l'han
vestito
adesso
В
которую
его
только
что
одели.
E
perché
non
partiste?
И
почему
вы
не
уехали?
Signor?
Господин?
Saprò
punire
la
sua
disubbidienza
Я
накажу
вас
за
непослушание.
Eccellenza,
Eccellenza!
Ваше
превосходительство,
Ваше
превосходительство!
Voi
mi
dite
sì
spesso
Вы
мне
так
часто
говорите
"да",
Qualche
volta
m'abbracciate
Иногда
обнимаете,
E
mi
baciate
И
целуете.
Ahem!
Хм!
Padrona,
se
m'ami
Госпожа,
если
вы
любите
меня,
Ti
darò
quel
che
brami
Я
дам
вам
то,
о
чем
вы
мечтаете.
Io
dissi
questo?
Я
это
сказала?
Ahi!
Ах!
Or
datemi,
padrone
Ну,
дайте
мне,
господин,
In
sposa
Cherubino
В
мужья
Керубино,
E
v'amerò
come
amo
il
mio
gattino
И
я
буду
любить
вас,
как
своего
котенка.
Ebbene,
or
tocca
a
voi
Что
ж,
теперь
ваша
очередь.
Brava
figliuola!
Умная
девочка!
Ma
è
il
tuo
maestro
che
ti
fa
la
scuola
Но
это
твой
учитель
учит
тебя.
Non
so
qual
uom,
qual
demone,
qual
Dio
Не
знаю,
кто,
какой
демон,
какой
бог
Rivolga
tutto
quanto
a
torto
mio
Все
переворачивает
против
меня.
Ei,
ma
Эй,
да...
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 10 Recitativo Accompagnato: "Don Ottavio, Son Morta!"
2 Don Giovanni, K. 527: Act One: E Duetto: "Fuggi, Crudele, Fuggi!"
3 Marriage of Figaro: Overture
4 Marriage of Figaro: (Alternative insert at Allegro assai)
5 Don Giovanni, K. 527: Overture
6 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Vienna Version): Recitativo: "Restate Qua!"
7 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Vienna Version): Recitativo: "Andiam, Andiam, Signora"
8 Don Giovanni, K. 527: Overture (concert Version)
9 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Manco Male e Partita"
10 Marriage of Figaro: N. 28: Recitativo (variant): "Giunse il momento alfine"
11 Le nozze di Figaro, K. 492, Act IV: Recitativo. Giunse alfin il momento
12 Le nozze di Figaro, K. 492, Act III: Recitativo. E Susanna non vien!
13 Marriage of Figaro: Aria: "Deh, vieni, non tardar"
14 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 24 Finale II: "Che Grido e Questo Mai!"
15 Marriage of Figaro: Aria (variant, arr. Mackerras): "Non tardar, amato bene"
16 Marriage of Figaro: N. 11: Cavatina: "Porgi, amor"
17 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 24 Finale II: "Or Che Tutti, O Mio Tesoro"
18 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Leporello, Ove Sei?"
19 Marriage of Figaro: Aria: "Dove sono"
20 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Che Vita Maledetta"
21 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "lo Deggio Ad Ogni Patto"
22 Marriage of Figaro: N. 20: Aria (variant): "Dove sono"
23 Don Giovanni, K. 527: Act One: N.12 Aria: "Batti, Batti, O Bel Masetto"
24 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 2 Recitativo Accompagnato: "Ma Qual Mai S'offre, Oh Dei"
25 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 14 Duetto: "Eh Via, Buffone, Non Mi Seccar"
26 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 18 Aria: "Vedrai, Carino"
27 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Prague Version): Recitativo: "Ah, Ah, Ah, Ah, Questa e Buona"
28 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Ah! del Padre In Periglie"
29 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 12: Aria: "In Uomini, In Soldati"
30 Marriage of Figaro: Recitativo: "Andiam, andiam, bel paggio"
31 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Vienna Version): Recitativo: "Ah, Ah, Ah, Ah, Questa e Buona"
32 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Vienna Version): Recitativo: "Amico, Per Pieta"
33 Don Giovanni, K. 527: Act Two: Recitativo: "Calmatevi, Idol Mio"
34 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 24 Finale II: "Gia la Menso e Preparata"
35 Marriage of Figaro: N. 13: Aria: "Venite, inginocchiatevi"
36 Mozart: Marriage of Figaro: Recitativo: "Eccovi, o caro amico"
37 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Orsu, Spicciati Presto"
38 Marriage of Figaro: N. 28: Recitativo: "Giunse alfin il momento"
39 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 24 Finale II: "Don Giovanni, a Cenar Teco"
40 Marriage of Figaro: N. 13: Aria (alternative): "Un moto di gioia," K.579
41 Marriage of Figaro: N. 19: Sestetto: "Riconosci in questo amplesso"
42 Marriage of Figaro: Aria (alternative): "Al desio di chi t'adora"
43 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 3 Aria: "Ah, Chi Mi Dice Mai"
44 Marriage of Figaro: Recitativo: "E decisa la lite"
45 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 15 Terzetto: "Ah! Taci, Ingiusto Core"
46 Marriage of Figaro: N. 18: Aria (alternative ending): "Vedro, mentr'io sospiro"
47 Don Giovanni, K. 527: Act Two: Recitativo: "Eccomi a Voi!"
48 Marriage of Figaro: Aria: "Vedro, mentr'io sospiro"
49 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Chi e La?"
50 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 4 Aria: "Madamina, Il Catalogo e Questo"
51 Mozart: Marriage of Figaro: N. 15: Recitativo (alternative to Duet): "Aprite, presto, aprite"
52 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Prague Version): N. 20 Aria: "Ah, Pieta, Signore Miei"
53 Marriage of Figaro: N. 18: Recitativo: "Hai gia vinta la causa!"
54 Marriage of Figaro: N. 18 Aria (variant): "Vedro, mentr'io sospiro"
55 Le nozze di Figaro, K. 492, Act I: Recitativo. Va là, vecchia pedante
56 Le nozze di Figaro, K. 492, Act IV: Recititavo. Tutto è disposto
57 Marriage of Figaro: N. 15: Duettino: "Aprite, presto - Oh guarda il demonietto"
58 Le nozze di Figaro, K. 492, Act I: Aria. Non più andrai
59 Marriage of Figaro: Recitativo: "E perche fosti meco"
60 Marriage of Figaro: Aria: "Aprite un po' quelgi occhi"
61 Marriage of Figaro: N. 17: Duetto: "Crudel! Perche finora"
62 Marriage of Figaro: N. 12: Arietta: "Voi che sapete" (with Corri's embellishments)
63 Marriage of Figaro: Recitativo (variant): "Ehi, Sor Paggio"
64 Marriage of Figaro: Recitativo: "Bravo, signor padrone!"
65 Le nozze di Figaro, K. 492, Act II: Arietta. Voi che sapete
66 Marriage of Figaro: Recitativo: "Via, fatti core"
67 Marriage of Figaro: N. 3: Cavatina: "Se vuol ballare"
68 Marriage of Figaro: Recitativo: "Cosa mi narri!"
69 Marriage of Figaro: N. 10: Aria: "Non piu andrai"
70 Marriage of Figaro: Recitativo: "Che imbarazzo e mai questo!"
71 Marriage of Figaro: Recitativo: "Piegato e il foglio"
72 Marriage of Figaro: N. 21: Duettino: "Che soave zeffiretto"
73 Le nozze di Figaro, K. 492, Act IV: Aria. In quelgi anni in cui val poco
74 Marriage of Figaro: N. 16: Finale: "Esci ormai"
75 Marriage of Figaro: Recitativo: "Dunque, voi non aprite?"
76 Le nozze di Figaro, K. 492, Act IV: Aria. Il capro e la capretta
77 Marriage of Figaro: Recitativo: "Tutto e come il lasciai"
78 Marriage of Figaro: Recitativo: "Presto, avvertiam Susanna"
79 Marriage of Figaro: N. 14: Terzetto: "Susanna, or via, sortite"
80 Marriage of Figaro: Recitativo: "Bravo, che bella voce"
81 Marriage of Figaro: N. 5 Cavatina (alternative): "Signora mia garbata"
82 Marriage of Figaro: Recitativo: "Quante buffonerie!"
83 Marriage of Figaro: Recitativo: "Che novita!"
84 Marriage of Figaro: Recitativo: "Quanto duolmi, Susanna"
85 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 8: Coro: "Bella Vita Militar!"
86 Marriage of Figaro: Recitativo: "Evviva!"
87 Marriage of Figaro: Recitativo: "Vieni, cara Susanna"
88 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 9: Quintetto (con Coro): "Di Scrivermi Ogni Giorno"
89 Marriage of Figaro: N. 9: Coro: "Giovani liete"
90 Marriage of Figaro: Recitativo: "Or bene, ascolta e taci"
91 Marriage of Figaro: N. 8: Coro: "Giovani liete"
92 Marriage of Figaro: N. 22: Coro: "Ricevete, o padroncina"
93 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 10: Terzettino: "Soave Sia Il Vento"
94 Marriage of Figaro: Recitativo: "Ehi, Susanna, ove vai?"
95 Marriage of Figaro: Recitativo: "Cosa stai misurando"
96 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Stelle! Per Carita, Signor Alfonso"
97 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Dove Son?"
98 Marriage of Figaro: Recitativo: "Cos'e questa commedia?"
99 Marriage of Figaro: N. 2: Duettino: "Se a caso madama"
100 Marriage of Figaro: N. 1: Duettino: "Cinque…dieci…"
101 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 11: Aria: "Smanie Implacabili"
102 Marriage of Figaro: Recitativo: "Basilio, in traccia tosto"
103 Marriage of Figaro: Recitativo: "Ah, son perduto!"
104 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Vienna Version): Recitativo: "Dunque Quello Sei Tu"
105 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Prague Version): Recitativo: "Dunque Quello Sei Tu"
106 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 5: Aria: "Vorrei Dir"
107 Marriage of Figaro: N. 7: Terzetto: "Cosa sento!"
108 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Non Son Cattivo Comico!"
109 Marriage of Figaro: Recitativo: "Susanna, il ciel vi salvi"
110 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Vienna Version): Recitativo: "Ferma, Perfida, Ferma"
111 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Prague Version): Recitativo: "Ferma, Perfido, Ferma"
112 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 6: Quintetto: "Sento, Oddio, Che Questo Piede"
113 Marriage of Figaro: N. 6: Aria: "Non so piu cosa son, cosa faccio"
114 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Non Piangere, Idol Mio!"
115 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Non V'e Piu Tempo"
116 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Prague Version): N. 21 Aria: "Il Mio Tesoro Intanto"
117 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Ah, Non Partite!"
118 Marriage of Figaro: N. 5: Duettino: "Via, resti servita, madama brillante"
119 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Come Mai Creder Deggio"
120 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 10a Aria: "Dalla Sua Pace"
121 Marriage of Figaro: Recitativo: "Signora, ella mi disse"
122 Don Giovanni, K. 527: Act Two: Recitativo: "Ah, Si Segua Il Suo Passo"
123 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Vienna Version): N. 21a Duetto: "Per Queste Tue Manine"
124 Marriage of Figaro: Recitativo (alternative): "Tutto ancor non ho perso"
125 Marriage of Figaro: Recitativo: "Tutto ancor non ho perso"
126 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 13 Finale I: "Bisogna Aver Coraggio"
127 Don Giovanni, K. 527: Act Two: Recitativo: "Leporello . . . Signore"
128 Marriage of Figaro: N. 4: Aria: "La vendetta, oh, la vendetta"
129 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Prague Version): N. 22 Duetto: "O Statua Gentilissima"
130 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 13 Finale I: "Riposate, Vezzose Ragazze!"
131 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 13 Finale I: "Ecco Il Birbo Che T'ha Offesa"
132 Marriage of Figaro: N. 29: Finale: "Pian pianin le andro piu presso"
133 Cosi Fan Tutte, K. 588: Ouvertura
134 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Vienna Version): N. 22 Duetto: "O Satua Gentilissima"
135 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 13 Finale I: "Venite Pur Avanti"
136 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 13 Finale I: "Presto Presto Pria Ch'ei Venga"
137 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 1: Terzetto: "La Mia Dorabella Capace Non E"
138 Le nozze di Figaro, K. 492, Act IV: Cavatina. L'ho perduta
139 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 3: Terzetto: "Una Bella Serenata"
140 Marriage of Figaro: Recitativo: "Nel padiglione a manca, ei cosi disse"
141 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 13 Finale I: "Tra Quest'arbori Celata"
142 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Scioccherie Di Poeti!"
143 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 2: Terzetto: "E la Fede Delle Femmine"
144 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 13 Finale I: "Protegga/vendichi Il Giusto Cielo"
145 Marriage of Figaro: Recitativo: "Queste sono, madama"
146 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Fuor la Spada!"
147 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Guarda un Po' Come Seppe"
148 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Masetto, Senti un Po"
149 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 14: Aria: "Come Scoglio Immoto Resta"
150 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 1 Introduzione: "Notte e Giorno Faticar"
151 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "In Questa Forma"
152 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 11 Aria: "Finch'han Dal Vino"
153 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 8 Aria: "Ah, Fuggi Il Traditor"
154 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Povera Sventurata!"
155 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Signora Dorabella"
156 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Vienna Version): N. 21b Recitativo Accompagnato: "In Quali Eccessi, O Numi"
157 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 16 Canzonetta: "Deh, Vieni Alla Finestra"
158 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Vienna Version): Aria: "Mi Tradi Quell'alma Ingrata"
159 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 17 Aria: "Meta Di Voi Qua Vadano"
160 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "La Commediae Graziosa"
161 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 4: Duetto: "Ah, Guarda, Sorella"
162 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 7: Duettino: "Al Fato Dan Legge Quegli Occhi"
163 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Mi Par Che Stamattina"
164 Marriage of Figaro: Recitativo: "Io vi dico, signor"
165 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 24 Finale II: "Resti Dunque Quel Birbon"
166 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 24 Finale II: "Questo E' Il Fia"
167 Marriage of Figaro: Recitativo: "Perche chiusa?"
168 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 24 Finale II: "Da Qual Tremore Insolito"
169 Don Giovanni, K. 527: Act Two: Recitativo: "Ahi! Ahi! la Testa Mia!"
170 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 24 Finale II: "Ah! Dov'e Il Perfido"
171 Don Giovanni, K. 527: Act Two: Recitativo: "Di Molte Faci Il Lume"
172 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 24 Finale II: "L'ultima Prova Dell'amor Mio"
173 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 19 Sestetto: "Sola, Sola In Buio Loco" / "Tergi Il Ciglio, O Vita Mia" / "Fermo, Briccone"
174 Don Giovanni, K. 527: Act Two: E Rondo: "Non Mi Dir, Belli'idol Mio"
175 Don Giovanni, K. 527: Act One: Aria: "Or Sai Chi L'onore"
176 Don Giovanni, K. 527: Act Two: Recitativo: "V'e Gente Alla Finestra!"
177 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 23 Recitativo Accompagnato: "Crudele! Ah No, Mio Bene!"
178 Don Giovanni, K. 527: Act Two: Recitativo: "Zitto! Lascia Ch'io Senta"
179 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 5 Coro: "Giovinette Che Fate All'amore"
180 Don Giovanni, K. 527: Act Two: Recitativo: "Amico, Che Ti Par?"
181 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Che Silenzio!"
182 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 13 Finale I: "Trema, Trema, O Scellerato!"
183 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 13: Sestetto: "Alla Bella Despinetta"
184 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Che Susurro! Che Strepito!"
185 Marriage of Figaro: Recitativo: "Madama, voi tremate"
186 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Mi Par Ch'oggi Il Demonio"
187 Marriage of Figaro: Recitativo: "Perfida! E in quella forma"
188 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 9 Quartetto: "Non Ti Fidar, O Misera"
189 Marriage of Figaro: Recitativo: "Ha I diavoli nel corpo"
190 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 7 Duettino: "La Ci Darem la Mano"
191 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Alfin Siam Liberati"
192 Marriage of Figaro: Recitativo: "E Barbarina"
193 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Fermati, Scellerato"
194 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 6 Aria: "Ho Capito, Signor, Si"
195 Marriage of Figaro: Recitativo: "Madre"
196 Marriage of Figaro: Recitativo: "Barbarina, cos'hai?"
197 Marriage of Figaro: N. 23: Finale: "Ecco la marcia"
198 Marriage of Figaro: Recitativo: "Eh, cospettccio!"
199 Marriage of Figaro: Recitativo: "Signor…se trattenete"
2 Don Giovanni, K. 527: Act One: E Duetto: "Fuggi, Crudele, Fuggi!"
3 Marriage of Figaro: Overture
4 Marriage of Figaro: (Alternative insert at Allegro assai)
5 Don Giovanni, K. 527: Overture
6 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Vienna Version): Recitativo: "Restate Qua!"
7 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Vienna Version): Recitativo: "Andiam, Andiam, Signora"
8 Don Giovanni, K. 527: Overture (concert Version)
9 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Manco Male e Partita"
10 Marriage of Figaro: N. 28: Recitativo (variant): "Giunse il momento alfine"
11 Le nozze di Figaro, K. 492, Act IV: Recitativo. Giunse alfin il momento
12 Le nozze di Figaro, K. 492, Act III: Recitativo. E Susanna non vien!
13 Marriage of Figaro: Aria: "Deh, vieni, non tardar"
14 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 24 Finale II: "Che Grido e Questo Mai!"
15 Marriage of Figaro: Aria (variant, arr. Mackerras): "Non tardar, amato bene"
16 Marriage of Figaro: N. 11: Cavatina: "Porgi, amor"
17 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 24 Finale II: "Or Che Tutti, O Mio Tesoro"
18 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Leporello, Ove Sei?"
19 Marriage of Figaro: Aria: "Dove sono"
20 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Che Vita Maledetta"
21 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "lo Deggio Ad Ogni Patto"
22 Marriage of Figaro: N. 20: Aria (variant): "Dove sono"
23 Don Giovanni, K. 527: Act One: N.12 Aria: "Batti, Batti, O Bel Masetto"
24 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 2 Recitativo Accompagnato: "Ma Qual Mai S'offre, Oh Dei"
25 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 14 Duetto: "Eh Via, Buffone, Non Mi Seccar"
26 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 18 Aria: "Vedrai, Carino"
27 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Prague Version): Recitativo: "Ah, Ah, Ah, Ah, Questa e Buona"
28 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Ah! del Padre In Periglie"
29 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 12: Aria: "In Uomini, In Soldati"
30 Marriage of Figaro: Recitativo: "Andiam, andiam, bel paggio"
31 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Vienna Version): Recitativo: "Ah, Ah, Ah, Ah, Questa e Buona"
32 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Vienna Version): Recitativo: "Amico, Per Pieta"
33 Don Giovanni, K. 527: Act Two: Recitativo: "Calmatevi, Idol Mio"
34 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 24 Finale II: "Gia la Menso e Preparata"
35 Marriage of Figaro: N. 13: Aria: "Venite, inginocchiatevi"
36 Mozart: Marriage of Figaro: Recitativo: "Eccovi, o caro amico"
37 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Orsu, Spicciati Presto"
38 Marriage of Figaro: N. 28: Recitativo: "Giunse alfin il momento"
39 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 24 Finale II: "Don Giovanni, a Cenar Teco"
40 Marriage of Figaro: N. 13: Aria (alternative): "Un moto di gioia," K.579
41 Marriage of Figaro: N. 19: Sestetto: "Riconosci in questo amplesso"
42 Marriage of Figaro: Aria (alternative): "Al desio di chi t'adora"
43 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 3 Aria: "Ah, Chi Mi Dice Mai"
44 Marriage of Figaro: Recitativo: "E decisa la lite"
45 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 15 Terzetto: "Ah! Taci, Ingiusto Core"
46 Marriage of Figaro: N. 18: Aria (alternative ending): "Vedro, mentr'io sospiro"
47 Don Giovanni, K. 527: Act Two: Recitativo: "Eccomi a Voi!"
48 Marriage of Figaro: Aria: "Vedro, mentr'io sospiro"
49 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Chi e La?"
50 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 4 Aria: "Madamina, Il Catalogo e Questo"
51 Mozart: Marriage of Figaro: N. 15: Recitativo (alternative to Duet): "Aprite, presto, aprite"
52 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Prague Version): N. 20 Aria: "Ah, Pieta, Signore Miei"
53 Marriage of Figaro: N. 18: Recitativo: "Hai gia vinta la causa!"
54 Marriage of Figaro: N. 18 Aria (variant): "Vedro, mentr'io sospiro"
55 Le nozze di Figaro, K. 492, Act I: Recitativo. Va là, vecchia pedante
56 Le nozze di Figaro, K. 492, Act IV: Recititavo. Tutto è disposto
57 Marriage of Figaro: N. 15: Duettino: "Aprite, presto - Oh guarda il demonietto"
58 Le nozze di Figaro, K. 492, Act I: Aria. Non più andrai
59 Marriage of Figaro: Recitativo: "E perche fosti meco"
60 Marriage of Figaro: Aria: "Aprite un po' quelgi occhi"
61 Marriage of Figaro: N. 17: Duetto: "Crudel! Perche finora"
62 Marriage of Figaro: N. 12: Arietta: "Voi che sapete" (with Corri's embellishments)
63 Marriage of Figaro: Recitativo (variant): "Ehi, Sor Paggio"
64 Marriage of Figaro: Recitativo: "Bravo, signor padrone!"
65 Le nozze di Figaro, K. 492, Act II: Arietta. Voi che sapete
66 Marriage of Figaro: Recitativo: "Via, fatti core"
67 Marriage of Figaro: N. 3: Cavatina: "Se vuol ballare"
68 Marriage of Figaro: Recitativo: "Cosa mi narri!"
69 Marriage of Figaro: N. 10: Aria: "Non piu andrai"
70 Marriage of Figaro: Recitativo: "Che imbarazzo e mai questo!"
71 Marriage of Figaro: Recitativo: "Piegato e il foglio"
72 Marriage of Figaro: N. 21: Duettino: "Che soave zeffiretto"
73 Le nozze di Figaro, K. 492, Act IV: Aria. In quelgi anni in cui val poco
74 Marriage of Figaro: N. 16: Finale: "Esci ormai"
75 Marriage of Figaro: Recitativo: "Dunque, voi non aprite?"
76 Le nozze di Figaro, K. 492, Act IV: Aria. Il capro e la capretta
77 Marriage of Figaro: Recitativo: "Tutto e come il lasciai"
78 Marriage of Figaro: Recitativo: "Presto, avvertiam Susanna"
79 Marriage of Figaro: N. 14: Terzetto: "Susanna, or via, sortite"
80 Marriage of Figaro: Recitativo: "Bravo, che bella voce"
81 Marriage of Figaro: N. 5 Cavatina (alternative): "Signora mia garbata"
82 Marriage of Figaro: Recitativo: "Quante buffonerie!"
83 Marriage of Figaro: Recitativo: "Che novita!"
84 Marriage of Figaro: Recitativo: "Quanto duolmi, Susanna"
85 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 8: Coro: "Bella Vita Militar!"
86 Marriage of Figaro: Recitativo: "Evviva!"
87 Marriage of Figaro: Recitativo: "Vieni, cara Susanna"
88 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 9: Quintetto (con Coro): "Di Scrivermi Ogni Giorno"
89 Marriage of Figaro: N. 9: Coro: "Giovani liete"
90 Marriage of Figaro: Recitativo: "Or bene, ascolta e taci"
91 Marriage of Figaro: N. 8: Coro: "Giovani liete"
92 Marriage of Figaro: N. 22: Coro: "Ricevete, o padroncina"
93 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 10: Terzettino: "Soave Sia Il Vento"
94 Marriage of Figaro: Recitativo: "Ehi, Susanna, ove vai?"
95 Marriage of Figaro: Recitativo: "Cosa stai misurando"
96 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Stelle! Per Carita, Signor Alfonso"
97 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Dove Son?"
98 Marriage of Figaro: Recitativo: "Cos'e questa commedia?"
99 Marriage of Figaro: N. 2: Duettino: "Se a caso madama"
100 Marriage of Figaro: N. 1: Duettino: "Cinque…dieci…"
101 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 11: Aria: "Smanie Implacabili"
102 Marriage of Figaro: Recitativo: "Basilio, in traccia tosto"
103 Marriage of Figaro: Recitativo: "Ah, son perduto!"
104 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Vienna Version): Recitativo: "Dunque Quello Sei Tu"
105 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Prague Version): Recitativo: "Dunque Quello Sei Tu"
106 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 5: Aria: "Vorrei Dir"
107 Marriage of Figaro: N. 7: Terzetto: "Cosa sento!"
108 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Non Son Cattivo Comico!"
109 Marriage of Figaro: Recitativo: "Susanna, il ciel vi salvi"
110 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Vienna Version): Recitativo: "Ferma, Perfida, Ferma"
111 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Prague Version): Recitativo: "Ferma, Perfido, Ferma"
112 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 6: Quintetto: "Sento, Oddio, Che Questo Piede"
113 Marriage of Figaro: N. 6: Aria: "Non so piu cosa son, cosa faccio"
114 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Non Piangere, Idol Mio!"
115 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Non V'e Piu Tempo"
116 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Prague Version): N. 21 Aria: "Il Mio Tesoro Intanto"
117 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Ah, Non Partite!"
118 Marriage of Figaro: N. 5: Duettino: "Via, resti servita, madama brillante"
119 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Come Mai Creder Deggio"
120 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 10a Aria: "Dalla Sua Pace"
121 Marriage of Figaro: Recitativo: "Signora, ella mi disse"
122 Don Giovanni, K. 527: Act Two: Recitativo: "Ah, Si Segua Il Suo Passo"
123 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Vienna Version): N. 21a Duetto: "Per Queste Tue Manine"
124 Marriage of Figaro: Recitativo (alternative): "Tutto ancor non ho perso"
125 Marriage of Figaro: Recitativo: "Tutto ancor non ho perso"
126 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 13 Finale I: "Bisogna Aver Coraggio"
127 Don Giovanni, K. 527: Act Two: Recitativo: "Leporello . . . Signore"
128 Marriage of Figaro: N. 4: Aria: "La vendetta, oh, la vendetta"
129 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Prague Version): N. 22 Duetto: "O Statua Gentilissima"
130 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 13 Finale I: "Riposate, Vezzose Ragazze!"
131 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 13 Finale I: "Ecco Il Birbo Che T'ha Offesa"
132 Marriage of Figaro: N. 29: Finale: "Pian pianin le andro piu presso"
133 Cosi Fan Tutte, K. 588: Ouvertura
134 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Vienna Version): N. 22 Duetto: "O Satua Gentilissima"
135 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 13 Finale I: "Venite Pur Avanti"
136 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 13 Finale I: "Presto Presto Pria Ch'ei Venga"
137 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 1: Terzetto: "La Mia Dorabella Capace Non E"
138 Le nozze di Figaro, K. 492, Act IV: Cavatina. L'ho perduta
139 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 3: Terzetto: "Una Bella Serenata"
140 Marriage of Figaro: Recitativo: "Nel padiglione a manca, ei cosi disse"
141 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 13 Finale I: "Tra Quest'arbori Celata"
142 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Scioccherie Di Poeti!"
143 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 2: Terzetto: "E la Fede Delle Femmine"
144 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 13 Finale I: "Protegga/vendichi Il Giusto Cielo"
145 Marriage of Figaro: Recitativo: "Queste sono, madama"
146 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Fuor la Spada!"
147 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Guarda un Po' Come Seppe"
148 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Masetto, Senti un Po"
149 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 14: Aria: "Come Scoglio Immoto Resta"
150 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 1 Introduzione: "Notte e Giorno Faticar"
151 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "In Questa Forma"
152 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 11 Aria: "Finch'han Dal Vino"
153 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 8 Aria: "Ah, Fuggi Il Traditor"
154 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Povera Sventurata!"
155 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Signora Dorabella"
156 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Vienna Version): N. 21b Recitativo Accompagnato: "In Quali Eccessi, O Numi"
157 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 16 Canzonetta: "Deh, Vieni Alla Finestra"
158 Don Giovanni, K. 527: Act Two (Vienna Version): Aria: "Mi Tradi Quell'alma Ingrata"
159 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 17 Aria: "Meta Di Voi Qua Vadano"
160 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "La Commediae Graziosa"
161 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 4: Duetto: "Ah, Guarda, Sorella"
162 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 7: Duettino: "Al Fato Dan Legge Quegli Occhi"
163 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Mi Par Che Stamattina"
164 Marriage of Figaro: Recitativo: "Io vi dico, signor"
165 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 24 Finale II: "Resti Dunque Quel Birbon"
166 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 24 Finale II: "Questo E' Il Fia"
167 Marriage of Figaro: Recitativo: "Perche chiusa?"
168 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 24 Finale II: "Da Qual Tremore Insolito"
169 Don Giovanni, K. 527: Act Two: Recitativo: "Ahi! Ahi! la Testa Mia!"
170 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 24 Finale II: "Ah! Dov'e Il Perfido"
171 Don Giovanni, K. 527: Act Two: Recitativo: "Di Molte Faci Il Lume"
172 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 24 Finale II: "L'ultima Prova Dell'amor Mio"
173 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 19 Sestetto: "Sola, Sola In Buio Loco" / "Tergi Il Ciglio, O Vita Mia" / "Fermo, Briccone"
174 Don Giovanni, K. 527: Act Two: E Rondo: "Non Mi Dir, Belli'idol Mio"
175 Don Giovanni, K. 527: Act One: Aria: "Or Sai Chi L'onore"
176 Don Giovanni, K. 527: Act Two: Recitativo: "V'e Gente Alla Finestra!"
177 Don Giovanni, K. 527: Act Two: N. 23 Recitativo Accompagnato: "Crudele! Ah No, Mio Bene!"
178 Don Giovanni, K. 527: Act Two: Recitativo: "Zitto! Lascia Ch'io Senta"
179 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 5 Coro: "Giovinette Che Fate All'amore"
180 Don Giovanni, K. 527: Act Two: Recitativo: "Amico, Che Ti Par?"
181 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Che Silenzio!"
182 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 13 Finale I: "Trema, Trema, O Scellerato!"
183 Cosi Fan Tutte, K. 588: N. 13: Sestetto: "Alla Bella Despinetta"
184 Cosi Fan Tutte, K. 588: Recitativo: "Che Susurro! Che Strepito!"
185 Marriage of Figaro: Recitativo: "Madama, voi tremate"
186 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Mi Par Ch'oggi Il Demonio"
187 Marriage of Figaro: Recitativo: "Perfida! E in quella forma"
188 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 9 Quartetto: "Non Ti Fidar, O Misera"
189 Marriage of Figaro: Recitativo: "Ha I diavoli nel corpo"
190 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 7 Duettino: "La Ci Darem la Mano"
191 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Alfin Siam Liberati"
192 Marriage of Figaro: Recitativo: "E Barbarina"
193 Don Giovanni, K. 527: Act One: Recitativo: "Fermati, Scellerato"
194 Don Giovanni, K. 527: Act One: N. 6 Aria: "Ho Capito, Signor, Si"
195 Marriage of Figaro: Recitativo: "Madre"
196 Marriage of Figaro: Recitativo: "Barbarina, cos'hai?"
197 Marriage of Figaro: N. 23: Finale: "Ecco la marcia"
198 Marriage of Figaro: Recitativo: "Eh, cospettccio!"
199 Marriage of Figaro: Recitativo: "Signor…se trattenete"
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.