Aime-moi encore (feat. Laurence Delisle & B.U.) - Sir Pathétik feat. Laurence Delisle & B.U. Übersetzung ins Englische

Aime-moi encore (feat. Laurence Delisle & B.U.)

--
ouououh aime moi encore
malgrer toute

-1-

Souvent envouté par l'amour
pas trop habille quand c'est lourd
plutot alaise quand c'est cour ptit déjeuner et bonjour...
j'aime pas le feeling d'être a toi
des compromis chue comme ça
ça fait trop mal les départs
beaucoup moin juste: au revoir
transforme moi en story raconte a toute tes amies
que toi aussi dans ta vie tu tes fais avoir en estiie
spas vraiment ce que je voudrais me comprendre jtexpliquerais
au fond de moi jmennuie full pi le pire c'est que je fais pas exipret

-Refrain-

Aimes moi encore
ça serait tant rêver
aimes moi encore comme si rien ne c'était passée
aimes encore ma vie n'a plus de sens sans toi
aimes moi encore sauves moi car sans toi je me noîts
Héééé héééé aimes moi encore

-2-

j'aimerais t'aimer encore
être encore dans ton décors
mais je reste un bad boy qui tout d'un coup sévapore
appelles moi l'aventurier jai la frousse de mangager
ou vagua l'âme amoureux avec coeur endommager
comme sa trop de raison
dans ma vie jai besoin d'action
peut etre parce que jai souffert ou que j'ai peur de l'abandond
je le sais pas trop pourqoi chue comme sa
jai peur de l'engagement jai peur de l'amour aussi mais je le sais pas trop pourqoi chue comme sa
sa me fais mal en dedans de détruire notre paradis

-Refrain-

Aimes moi encore
ça serait tant rêver
aimes moi encore comme si rien ne c'était passée
aimes encore ma vie n'a plus de sens sans toi
aimes moi encore sauves moi car sans toi je me noîts
Héééé héééé encore encooooore encore aimes moi encore héééé héééé

-Billy Nova-

-Refrain-

Aimes moi encore
ça serait tant rêver
aimes moi encore comme si rien ne c'était passée
aimes encore ma vie n'a plus de sens sans toi
aimes moi encore sauves moi car sans toi je me noîts
Héééé héééé aimes moi encore

Love Me Again (feat. Laurence Delisle & B.U.)

--
oh oh oh love me again
despite everything

-1-

Often captivated by love
not too dressed up when it's heavy
rather comfortable when it's short, breakfast and good morning...
I don't like the feeling of belonging to you
compromises falling like that
departures hurt too much
much less just: goodbye
turn me into a story, tell all your friends
that you too in your life got played in the summer
it's not really what I would want, to understand me I'd explain
deep down I miss you a lot and the worst part is I'm not doing it on purpose

-Chorus-

Love me again
it would be so dreamy
love me again as if nothing had happened
love me again my life has no meaning without you
love me again save me because without you I drown
Hey hey hey love me again

-2-

I'd like to love you again
to be in your world again
but I remain a bad boy who suddenly evaporates
call me the adventurer, I'm afraid to commit
or the wandering lover with a damaged heart
like that, too much reason
in my life I need action
maybe because I've suffered or I'm afraid of abandonment
I don't really know why, falling like that
I'm afraid of commitment, I'm afraid of love too, but I don't really know why, falling like that
it hurts me inside to destroy our paradise

-Chorus-

Love me again
it would be so dreamy
love me again as if nothing had happened
love me again my life has no meaning without you
love me again save me because without you I drown
Hey hey hey again agaaaaain again love me again hey hey hey

-Billy Nova-

-Chorus-

Love me again
it would be so dreamy
love me again as if nothing had happened
love me again my life has no meaning without you
love me again save me because without you I drown
Hey hey hey love me again