La vie est si fragile - Sir Pathétik Übersetzung ins Russische

La vie est si fragile

ooohh la vie est si fragile

On ne sait quand elle arrive
On l'oublit même parfois
Elle est plutôt dure à suivre
Je souffre et j'ai si froid
On oublit souvent la chance
C'est la plus belle chose qu'on ait
Si la vie on en a qu'une
j'te donne la plus belle chose que j'ai

La mort n'est l'amie de personne
La vie est si fragile
Un être cher qui s'envole
Là-haut, ainsi soit-il
Un jour on va s'retrouver
Sache que je ne pourrais t'oublier
Si la vie on en a qu'une
J'te donne la plus belle chose que j'ai

Fragile comme prendre la meurt
De la douleur comme toute ces guerres
C'est la fin d'une histoire
Une dernière prière
Dernier regard vers le ciel
Avant que la mort s'emmène
Même si la mort m'apelle
N'oublis jamais que j'taime

La mort n'est l'amie de personne
La vie est si fragile
Un être cher qui s'envole
Là-haut, ainsi soit-il
Un jour on va s'retrouver
Sache que je ne pourrais t'oublier
Si la vie on en a qu'une
J'te donne la plus belle chose que j'ai

La plus belle chose que j'ai
Vient de prendre son envol
Frissons, le coeur gelé
La tristesse me dévore
Si ton homme part au gré du vent
Les souvenirs restent au fil du temps
Un jour j'espère bien te retrouver
Que plus rien ne puisse nous séparer

La mort n'est l'amie de personne
La vie est si fragile
Un être cher qui s'envole
Là-haut, ainsi soit-il
Un jour on va s'retrouver
Sache que je ne pourrais t'oublier
Si la vie on en a qu'une
J'te donne la plus belle chose que j'ai

ooohh, la plus belle chose que j'ai

Жизнь так хрупка

ооох, жизнь так хрупка

Мы не знаем, когда она приходит
Мы забываем о ней порой
За ней довольно трудно угнаться
Я страдаю, и мне так холодно
Мы часто забываем о везении
Это самое прекрасное, что у нас есть
Если жизнь у нас одна
я отдаю тебе самое дорогое, что у меня есть

Смерть никому не друг
Жизнь так хрупка
Дорогой человек улетает
Туда, на небеса, да будет так
Однажды мы снова встретимся
Знай, что я не смогу тебя забыть
Если жизнь у нас одна
Я отдаю тебе самое дорогое, что у меня есть

Хрупкая, как принять смерть
От боли, как от всех этих войн
Это конец истории
Последняя молитва
Последний взгляд в небо
Прежде чем смерть заберет
Даже если смерть меня зовет
Никогда не забывай, что я люблю тебя

Смерть никому не друг
Жизнь так хрупка
Дорогой человек улетает
Туда, на небеса, да будет так
Однажды мы снова встретимся
Знай, что я не смогу тебя забыть
Если жизнь у нас одна
Я отдаю тебе самое дорогое, что у меня есть

Самое дорогое, что у меня есть
Только что улетело
Дрожь, сердце леденеет
Печаль меня пожирает
Если ты уходишь по воле ветра
Воспоминания остаются с течением времени
Однажды я надеюсь тебя найти
Чтобы ничто больше не могло нас разлучить

Смерть никому не друг
Жизнь так хрупка
Дорогой человек улетает
Туда, на небеса, да будет так
Однажды мы снова встретимся
Знай, что я не смогу тебя забыть
Если жизнь у нас одна
Я отдаю тебе самое дорогое, что у меня есть

ооох, самое дорогое, что у меня есть