Serse, Act 1: Largo ('Ombra mai fù') - Sir Stephen Cleobury Übersetzung ins Englische

Serse, Act 1: Largo ('Ombra mai fù')

Ombra mai fu
Di vegetabile,
Cara ed amabile,

Soave più

こんな木陰は今までになかった
どれよりも愛しく、愛らしく
そして優しい

Ombra mai fu
Di vegetabile,
Cara ed amabile,
Soave più

こんな木陰は今までになかった
どれよりも愛しく、愛らしく
そして優しい

Xerxes, Act 1: Largo ('Ombra mai fù')

My sweetest shade,
Of all the trees,
My shade, my peaceful shade,

You are the sweetest

Never did a tree have a shade
So gracious, lovelier,
And softer

My sweetest shade,
Of all the trees,
My shade, my peaceful shade,
You are the sweetest

Never did a tree have a shade
So gracious, lovelier,
And softer