Sirenia - Darkened Days To Come - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Darkened Days To Come - SireniaÜbersetzung ins Französische




Darkened Days To Come
Jours sombres à venir
She speaks to me in words that I can't understand
Elle me parle dans une langue que je ne comprends pas
She moves in certain ways that I can't comprehend
Elle bouge d'une manière que je ne peux pas appréhender
She talks to me of love and life and faith and hope
Elle me parle d'amour, de vie, de foi et d'espoir
She talks to me of death and darkened days to come
Elle me parle de mort et de jours sombres à venir
Come with me on through the veil of sleep
Viens avec moi au-delà du voile du sommeil
There are so many things I'd like to show you in my dreams
Il y a tant de choses que je voudrais te montrer dans mes rêves
There is a path that leads us on and on through the beyond
Il y a un chemin qui nous mène toujours plus loin
I'll take you by the hand and I will never let you go
Je te prendrai par la main et je ne te laisserai jamais partir
She pulls the strings attached so deeply to my heart
Elle tire les ficelles attachées profondément à mon cœur
She takes me by the hand and lead me to the dark
Elle me prend par la main et m'entraîne dans l'obscurité
She dance in lucid dreams, she's dancing in a trance
Elle danse dans des rêves lucides, elle danse dans une transe
She pulls me deeper in, I never stood a chance
Elle m'entraîne plus loin, je n'avais aucune chance
Come with me on through the veil of sleep
Viens avec moi au-delà du voile du sommeil
There are so many things I'd like to show you in my dreams
Il y a tant de choses que je voudrais te montrer dans mes rêves
There is a path that leads us on and on through the beyond
Il y a un chemin qui nous mène toujours plus loin
I'll take you by the hand and I will never let you go
Je te prendrai par la main et je ne te laisserai jamais partir
I know you're too far gone
Je sais que tu es trop loin
What have we both become my dearest one
Que sommes-nous devenus, mon plus cher
I'll walk you down the path
Je te guiderai sur le chemin
That leads to the dark in the deep of my heart
Qui mène à l'obscurité au plus profond de mon cœur
Come with me on through the veil of sleep
Viens avec moi au-delà du voile du sommeil
There are so many things I'd like to show you in my dreams
Il y a tant de choses que je voudrais te montrer dans mes rêves
There is a path that leads us on and on through the beyond
Il y a un chemin qui nous mène toujours plus loin
I'll take you by the hand and I will never let you go
Je te prendrai par la main et je ne te laisserai jamais partir





Autoren: Veland Morten


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.