MISS SUNSHINE - SisoyTIAN Übersetzung ins Englische

MISS SUNSHINE

Ya ni se que sentir
No se si estás pa mi
Ay por fa dímelo ma
Que ya no aguanto más

Es que tu brillas como el sol en plena madrugada
Tu brillas sin diamantes, no copia de nada
Contigo me siento como pez en el agua
Me siento tan real que no me importa nada

Dímelo ya, dímelo ya si vienes
Que quiero ver, que quiero verte baby
Vente pa acá, vente pa acá si quieres

Miss Sunshine, ven acá
Y quédate quiero despertar
Al lado tuyo girl
Quiero ser tuyo girl
Dime nena, que tu esperas

Quiero tu sunshine
Dame tu sunshine
Quiero más sunshine

(Hey, escucha)

Uy me tienes happy pero cuidao' que
Mi cora es frágil, pero no pares de mandarme esas
Foticos mami tengo un espacio reservado pa que
Vengas a mi si te voa' tener pa que necesito un grammy

Dímelo ya dime que quieres
Si tu eres la única que me tiene
Pensando de más, no me importa na'
Acércate ma, pégate más

Ya ve' que tu me tienes todo engomado
Ya ve' que esa sonrisa me tiene enamorado
Yo quiero esa boquita comérmela a diario

Ya ni se que sentir
No se si estás pa mi
Por fa dímelo ma
Que ya no aguanto más

(Oye que lindo es verte, que lindo es hablarte)

Miss Sunshine, ven acá
Y quédate quiero despertar
Al lado tuyo girl
Quiero ser tuyo girl
Dime nena, que tu esperas

MISS SUNSHINE

I don't even know what to feel
I don't know if you're into me
Oh please tell me, ma
I can't take it anymore

You shine like the sun in the middle of the night
You shine without diamonds, not a copy of anything
With you I feel like a fish in water
I feel so real that I don't care about anything

Tell me now, tell me now if you're coming
I want to see, I want to see you baby
Come over here, come over here if you want

Miss Sunshine, come here
And stay, I want to wake up
Next to you girl
I want to be yours girl
Tell me baby, what are you waiting for?

I want your sunshine
Give me your sunshine
I want more sunshine

(Hey, listen)

Ooh you make me happy but be careful
My heart is fragile, but don't stop sending me those
Little pics mami, I have a space reserved for you to
Come to me, if I'm gonna have you, what do I need a Grammy for?

Tell me now, tell me what you want
If you're the only one who has me
Thinking too much, I don't care about anything
Come closer ma, get closer

You see, you have me all messed up
You see, that smile has me in love
I want to eat that little mouth of yours every day

I don't even know what to feel
I don't know if you're into me
Please tell me, ma
I can't take it anymore

(Oh, how nice it is to see you, how nice it is to talk to you)

Miss Sunshine, come here
And stay, I want to wake up
Next to you girl
I want to be yours girl
Tell me baby, what are you waiting for?