Monsta - Sisqó Übersetzung ins Deutsche

Monsta

You never wanna leave me be
You never wanna run away from me, no
Cause this love′s got so much
More to give to you, so
Until the night turns the lights down
You might be scared, cause I'm that mothafuckin′ [?]
And the dreams begin to [?]
But if it goes bom bom in the dark, I'll turn into a lover
I'm about to rip you down, turn you out
Fuck your mind, [?]
You know
You ain′t gonna have no doubts, what I′m about
Catching her out, you know
I'm a monsta
(I′m a playa what you gonna do) I'm a monsta
(I′m a playa what you gonna do) (What you want girl I'll make you)
Never want to leave me baby
It′s a red light special get into it, don't mind the
Noise, a little rampage for your love
To show you you're the one, you know you′ve got to dig it,
Baby
Until the night turns the lights down
You might be scared, cause I′m that mothafuckin' [?]
And the dreams begin to [?]
But if it goes bom bom in the dark, I′ll turn into a lover
I'm about to rip you down, turn you out
Fuck your mind,
You know
You ain′t gonna have no doubts, what I'm about
Catching her out, you know
I′m a monsta
(I'm a playa what you gonna do) I'm a monsta
(I′m a playa what you gonna do) (What you want girl I′ll make you
If you're terrified of the feeling
And your body can′t stop shaking
I'm the monster that gets your body
And puts the math into the equation
Yeah
M (uh), O (yeah)
N (yeah), S, (turn up)
T, (turn up, A, (turn up woo!)
I′m about to rip you down, turn you out
Fuck your mind, [?]
You ain't gonna have no doubts, what I′m about
Catching her out, you know
I'm a monsta
(I'm a playa what you gonna do) I′m a monsta
(I′m a playa what you gonna do) (What you want girl I'll make you

Monster

Du willst mich niemals in Ruhe lassen
Du willst niemals vor mir weglaufen, nein
Denn diese Liebe hat noch so
viel mehr für dich zu geben, also
Bis die Nacht das Licht verdunkelt
Vielleicht hast du Angst, denn ich bin dieser verdammte [?]
Und die Träume beginnen zu [?]
Aber wenn es im Dunkeln bum bum macht, werde ich zum Liebhaber
Ich werde dich zerreißen, dich umdrehen
Dich verrückt machen, [?]
Du weißt
Du wirst keine Zweifel haben, worum es mir geht
Ich erwische dich, du weißt
Ich bin ein Monster
(Ich bin ein Player, was wirst du tun?) Ich bin ein Monster
(Ich bin ein Player, was wilst du tun?) (Was du willst, Mädchen, ich mach's)
Du wirst mich nie verlassen wollen, Baby
Es ist ein Red Light Special, steig ein, stör dich nicht am
Lärm, ein kleiner Tobsuchtsanfall für deine Liebe
Um dir zu zeigen, dass du die Einzige bist, du weißt, du musst es mögen,
Baby
Bis die Nacht das Licht verdunkelt
Vielleicht hast du Angst, denn ich bin dieser verdammte [?]
Und die Träume beginnen zu [?]
Aber wenn es im Dunkeln bum bum macht, werde ich zum Liebhaber
Ich werde dich zerreißen, dich umdrehen
Dich verrückt machen,
Du weißt
Du wirst keine Zweifel haben, worum es mir geht
Ich erwische dich, du weißt
Ich bin ein Monster
(Ich bin ein Player, was wirst du tun?) Ich bin ein Monster
(Ich bin ein Player, was wilst du tun?) (Was du willst, Mädchen, ich mach's
Wenn du Angst vor dem Gefühl hast
Und dein Körper nicht aufhört zu zittern
Ich bin das Monster, das deinen Körper nimmt
Und die Mathematik in die Gleichung bringt
Yeah
M (uh), O (yeah)
N (yeah), S, (mach lauter)
T, (mach lauter), A, (mach lauter woo!)
Ich werde dich zerreißen, dich umdrehen
Dich verrückt machen, [?]
Du wirst keine Zweifel haben, worum es mir geht
Ich erwische dich, du weißt
Ich bin ein Monster
(Ich bin ein Player, was wirst du tun?) Ich bin ein Monster
(Ich bin ein Player, was wilst du tun?) (Was du willst, Mädchen, ich mach's