Sissna G - Stay True - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Stay True - Sissna GÜbersetzung ins Deutsche




Stay True
Bleib Wahrhaftig
Life is pretty great
Das Leben ist ziemlich großartig
Or is it all in my head
Oder ist es alles nur in meinem Kopf
I can't wait
Ich kann es kaum erwarten
Till I've had, every experience
Bis ich jede Erfahrung gemacht habe
There is to have
Die es zu machen gibt
No words left unsaid
Keine Worte bleiben ungesagt
I don't have time for bullshit
Ich habe keine Zeit für Blödsinn
Cause
Denn
It's just me and myself
Es gibt nur mich und mich selbst
I'm gonna be one of the greats
Ich werde eine der ganz Großen sein
So I don't mind
Also macht es mir nichts aus
I thought I'd let the haters know
Ich dachte, ich lasse die Hasser wissen
They're wasting their time
Sie verschwenden ihre Zeit
I'm immune to your toxins
Ich bin immun gegen eure Gifte
As I'm balling to some Hopsin
Während ich zu Hopsin abgehe
The lyrics be dropping
Die Texte fallen
Feel the beat goes popping
Fühle, wie der Beat losgeht
The girls' keeps coming
Die Jungs kommen immer wieder
Numb me down
Betäuben mich
Till I don't feel a thing
Bis ich nichts mehr fühle
I expect nothing
Ich erwarte nichts
And then I appreciate everything
Und dann schätze ich alles
That comes my way
Was mir begegnet
I cherish every moment
Ich genieße jeden Moment
Throughout my day
Den ganzen Tag lang
And not to mention the night
Und nicht zu vergessen die Nacht
Where the magic goes on
In der die Magie geschieht
We drink away our shame
Wir trinken unsere Scham weg
And play a game
Und spielen ein Spiel
Where nothing goes wrong
Bei dem nichts schief geht
So sing along
Also sing mit
Everybody come along
Alle kommt mit
Now let's sing our beautiful song
Lasst uns jetzt unser wunderschönes Lied singen
Let's go
Los geht's
Don't you see
Siehst du nicht
We're this big family?!
Wir sind diese große Familie?!
We seem
Wir scheinen
To have forgot
Vergessen zu haben
What it was like to be
Wie es war
A community
Eine Gemeinschaft zu sein
We can go back to
Wir können zurückkehren zu
Our roots
Unseren Wurzeln
It depends on what
Es hängt davon ab, was
We choose
Wir wählen
We got everything to lose
Wir haben alles zu verlieren
So please follow the truth
Also bitte folge der Wahrheit
I feel it coming
Ich fühle es kommen
I'm good
Mir geht es gut
I feel like being
Ich habe Lust,
A fool
Ein Narr zu sein
I love being a fool
Ich liebe es, ein Narr zu sein
As long as I stay good
Solange ich gut bleibe
I feel it coming
Ich fühle es kommen
I'm good
Mir geht es gut
I feel like being
Ich habe Lust,
A fool
Ein Narr zu sein
I love being a fool
Ich liebe es, ein Narr zu sein
As long as I stay good
Solange ich gut bleibe
Life is pretty good!
Das Leben ist ziemlich gut!
I don't care for what've could
Es ist mir egal, was hätte sein können
Life is pretty damn good
Das Leben ist verdammt gut
When I stay true!
Wenn ich wahrhaftig bleibe!
Life is pretty good!
Das Leben ist ziemlich gut!
I don't care for what've could
Es ist mir egal, was hätte sein können
Life is pretty damn good
Das Leben ist verdammt gut
When I stay true!
Wenn ich wahrhaftig bleibe!
When I stay true
Wenn ich wahrhaftig bleibe
To myself!
Mir selbst gegenüber!
Stay, stay true
Bleib, bleib wahrhaftig
To myself
Mir selbst gegenüber
As the night goes on
Während die Nacht fortschreitet
We carry on
Machen wir weiter
And ride along
Und fahren mit
A taxi to mi casa, my home
Einem Taxi zu mi casa, meinem Zuhause
I pour you some wine
Ich schenke dir etwas Wein ein
Talking gibberish
Rede wirres Zeug
I take it you're a girl who don't waste time
Ich nehme an, du bist ein Mann, der keine Zeit verschwendet
So I'll grant you a wish
Also werde ich dir einen Wunsch erfüllen
I'm seeing green lights everywhere
Ich sehe überall grüne Lichter
And at the same time red
Und gleichzeitig rote
We're living dangerous
Wir leben gefährlich
Before I take you to bed
Bevor ich dich ins Bett bringe
Before I choose somebody else, instead
Bevor ich stattdessen jemand anderen wähle
I say welcome to my shabby apartment
Sage ich: Willkommen in meiner schäbigen Wohnung
So I grab that juicy ass of yours
Also schnappe ich mir deinen saftigen Hintern
While you're begging for more
Während du um mehr bettelst
So I push you down on the floor
Also stoße ich dich auf den Boden
I'll fuck you till you're sore
Ich werde dich ficken, bis du wund bist
Then up against the wall
Dann hoch an die Wand
You'll have to fake it all
Du wirst alles vortäuschen müssen
Before I take a fall
Bevor ich hinfalle
Is something wrong with me?
Stimmt etwas nicht mit mir?
I'm normally a chill guy
Ich bin normalerweise ein entspannter Typ
But this- no I dunno why
Aber das nein, ich weiß nicht warum
If you happen to see
Wenn du zufällig
The animal in me
Das Tier in mir siehst
You better film it
Solltest du es besser filmen
And sell that shit to Discovery
Und den Scheiß an Discovery verkaufen
Don't you see
Siehst du nicht
We're this big family?!
Wir sind diese große Familie?!
We seem
Wir scheinen
To have forgot
Vergessen zu haben
What it was like to be
Wie es war
A community
Eine Gemeinschaft zu sein
We can go back to
Wir können zurückkehren zu
Our roots
Unseren Wurzeln
It depends on what
Es hängt davon ab, was
We choose
Wir wählen
We got everything to lose
Wir haben alles zu verlieren
So please follow the truth
Also bitte folge der Wahrheit
I feel it coming
Ich fühle es kommen
I'm good
Mir geht es gut
I feel like being
Ich habe Lust,
A fool
Ein Narr zu sein
I love being a fool
Ich liebe es, ein Narr zu sein
As long as I stay good
Solange ich gut bleibe
I feel it coming
Ich fühle es kommen
I'm good
Mir geht es gut
I feel like being
Ich habe Lust,
A fool
Ein Narr zu sein
I love being a fool
Ich liebe es, ein Narr zu sein
As long as I stay good
Solange ich gut bleibe
Life is pretty good!
Das Leben ist ziemlich gut!
I don't care for what've could
Es ist mir egal, was hätte sein können
Life is pretty damn good
Das Leben ist verdammt gut
When I stay true!
Wenn ich wahrhaftig bleibe!
Life is pretty good!
Das Leben ist ziemlich gut!
I don't care for what've could
Es ist mir egal, was hätte sein können
Life is pretty damn good
Das Leben ist verdammt gut
When I stay true!
Wenn ich wahrhaftig bleibe!
When I stay true
Wenn ich wahrhaftig bleibe
To myself!
Mir selbst gegenüber!
Stay, stay true
Bleib, bleib wahrhaftig
To myself
Mir selbst gegenüber
Stay, stay true
Bleib, bleib wahrhaftig
To myself
Mir selbst gegenüber





Autoren: Nikolai Sissener, Sissna G


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.