Sistars - Intovision - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Intovision - SistarsÜbersetzung ins Russische




Intovision
Внутреннее зрение
I've been confused for a while
Я была в замешательстве какое-то время,
When I saw you baby with a smile on your face
Когда увидела тебя, любимый, с улыбкой на лице.
It was shinning so bright
Она так ярко сияла.
Was It just a dream? Did I pass someone alse?
Это был просто сон? Или я прошла мимо кого-то другого?
Now I am glad to know
Теперь я рада знать,
It's not a fairy tale thing
Что это не сказка.
So I think about you
Поэтому я думаю о тебе
Every night and day
Каждую ночь и день,
Every night and day
Каждую ночь и день.
One hundred years of solitude is gone now
Сто лет одиночества позади.
This is the age of me in love for the first time
Это мой век, когда я влюбилась впервые.
How come, no blood or tears?
Как же так, ни крови, ни слез?
Was it just a dream, maybe it wasn't me
Это был просто сон, может быть, это была не я?
I did some things I wouldn't do in my past life
Я делала то, чего бы не сделала в прошлой жизни,
Without a shame of doubts
Без тени сомнения.
It was so natural
Это было так естественно.
I let go through my third eye
Я позволила себе увидеть своим третьим глазом,
See my indigo baby get high
Как мой индиго ребенок ловит кайф.
There's a space wisdom that flows through my vains
В моих венах течет космическая мудрость.
I can face people, but see someone else
Я могу смотреть на людей, но видеть кого-то другого.
There's a rare knowledge that I found in me
Я обрела в себе редкое знание.
With my eyes closed I know how to see
С закрытыми глазами я знаю, как видеть.
There is my kingdom I take everywhere
У меня есть свое королевство, которое я ношу с собой повсюду.
With my butterfly's wings I fly or I stay
С моими крыльями бабочки я летаю или остаюсь.
There's a mystic connection for you and I
Между тобой и мной мистическая связь.
You are my heart's reflection
Ты отражение моего сердца,
You're my star in the sky
Ты моя звезда в небе.





Autoren: Bartosz Krolik, Marek Piotrowski, Paulina Przybysz, Natalia Przybysz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.