Ride Slow - Sitch Übersetzung ins Französische

Ride Slow

Been thinking, been thinking
Been drinking since the last time
I got to see that ass, I
Spent today on ice
Been sinking in my thoughts
Bout the time we broke apart
When we... for the last time
Are we doing this right?

Do you remember we
Touchin', Lustin' babe
But when we're not in the sheets
It's toxic, we lost it, yeah

I know we can't make this right
And I don't need you in my life
But I miss
The way you ride slow
(Ohhh)
The way you ride slow
(Slow, slow, slow)
The way you ride slow
(Oh)
The way you ride slow

Been dealing, been reeling in my head
How I'm feelin' in my bed with you not there
My left side so cold
(So cold, cold, cold)
Still better than the hell
You were selling when I fell for you
Tell that you ain't care for me
But it felt like heaven on the low

The way you remember me
Rockin' no stoppin' babe
Had all that behind the scenes
But them actions are now past tense

And I meant it when I said goodbye
And I don't need you in my life
But I miss
The way you ride slow
(Ohhh)
The way you ride slow
(Slow, slow, slow)
The way you ride slow
(Oh)
The way you ride slow

Rouler lentement

J'ai réfléchi, j'ai réfléchi
J'ai bu depuis la dernière fois
Que j'ai vu ce cul, j'
J'ai passé la journée sur la glace
Je suis enfoncé dans mes pensées
Sur le moment où nous nous sommes séparés
Quand nous... pour la dernière fois
Est-ce qu'on fait bien ?

Tu te souviens qu'on s'est
Touchés, désiré, bébé
Mais quand on est pas dans les draps
C'est toxique, on l'a perdu, ouais

Je sais qu'on peut pas réparer ça
Et j'ai pas besoin de toi dans ma vie
Mais j'ai envie
De la façon dont tu roules lentement
(Ohhh)
De la façon dont tu roules lentement
(Lentement, lentement, lentement)
De la façon dont tu roules lentement
(Oh)
De la façon dont tu roules lentement

J'ai géré, j'ai été attiré dans ma tête
Comment je me sens dans mon lit sans toi
Mon côté gauche est si froid
(Si froid, froid, froid)
C'est quand même mieux que l'enfer
Tu me vendais quand je suis tombé amoureux de toi
Dis que tu te fichais de moi
Mais ça ressemblait au paradis en douce

La façon dont tu te souviens de moi
Rockin' no stoppin' babe
Tout ça dans les coulisses
Mais ces actions sont maintenant au passé

Et je le pensais quand j'ai dit au revoir
Et j'ai pas besoin de toi dans ma vie
Mais j'ai envie
De la façon dont tu roules lentement
(Ohhh)
De la façon dont tu roules lentement
(Lentement, lentement, lentement)
De la façon dont tu roules lentement
(Oh)
De la façon dont tu roules lentement