Sivuca - Conto De Fadas - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Conto De Fadas - SivucaÜbersetzung ins Russische




Conto De Fadas
Сказка
no fundo do jardim vive um jasmim
Там, в глубине сада, живёт жасмин,
Que me contou que o seu avô
Который рассказал мне, что его дед
Era um famoso rei e era feliz reinando o seu país
Был знаменитым королём и счастливо правил своей страной,
Mas por não saber matar, por não gostar, perdeu o lugar
Но, не умея и не любя убивать, потерял свой трон.
Os jovens cavalheiros e os espadachins
Молодые кавалеры и фехтовальщики
Lutavam por dinheiro ao toque dos clarins
Сражались за деньги под звуки горна,
E o rei se desgostava por pensar
А король печалился, думая,
Em ver um dia o filho em seu lugar
Как однажды увидеть сына на своём месте.
E foi tanto desgosto que ele desposou
И так велика была его печаль, что он женился
E foi senhor da mais bonita flor
И стал обладателем прекраснейшего цветка.
E foi morar na casa do luar
И поселился он в доме луны,
Pra proteger seu benquerer dos homens maus
Чтобы защитить свою возлюбленную от злых людей.
E o tempo se passou
И время шло,
E a flor e o rei tiveram filhos
И у цветка и короля появились дети.
no fundo do jardim, vive um jasmim
Там, в глубине сада, живёт жасмин,
Que me contou que o coração do seu avô
Который рассказал мне, что сердце его деда
Era um botão em flor
Было бутоном в цвету.





Autoren: Paulo Filho, / Sivuca


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.