Sivuca - Em Cada Parte Em Cada Ponte - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Em Cada Parte Em Cada Ponte - SivucaÜbersetzung ins Russische




Em Cada Parte Em Cada Ponte
На каждой стороне, на каждом мосту
Não ponha a sua mão no fogo nem por mim
Не клади свою руку в огонь даже ради меня,
Que as cinzas vão lhe machucar
Ведь пепел ранит тебя.
Que a terra guarda os segredos
Земля хранит секреты,
Que tem sementes pra lhe governar
И лишь семена будут тобой править.
Em cada parte, em cada ponte
На каждой стороне, на каждом мосту
Arrebata um desejo de lhe enganar
Рождается желание обмануть тебя.
Nem pense que ficou na fonte
Даже не думай, что осталась у источника,
Amanhã de manhã tudo vai mudar
Завтра утром всё изменится.
A fúria que cresceu no rosto e subiu
Ярость, что взросла на лице и поднялась,
Subindo formando o marfim
Поднимаясь, образуя слоновую кость.
E o homem com tanto defeito
И человек с таким количеством недостатков,
Que não tem direito de chegar ao fim
Что не имеет права дойти до конца.
Em cada parte, em cada ponte
На каждой стороне, на каждом мосту
Arrebata um desejo de lhe enganar
Рождается желание обмануть тебя.
Nem pense que ficou na fonte
Даже не думай, что осталась у источника,
Amanhã de manhã tudo vai mudar
Завтра утром всё изменится.
Nunca fuja do cais, não se entregue aos canais
Никогда не беги с причала, не сдавайся каналам,
Nunca esqueça jamais, tudo vai mudar
Никогда не забывай, всё изменится.
Nunca fuja do cais, não se entregue aos canais
Никогда не беги с причала, не сдавайся каналам,
Nunca esqueça jamais, tudo vai mudar
Никогда не забывай, всё изменится.
Não ponha a sua mão no fogo nem por mim
Не клади свою руку в огонь даже ради меня,
Que as cinzas vão lhe machucar
Ведь пепел ранит тебя.
Que a terra guarda os segredos
Земля хранит секреты,
Que tem sementes pra lhe governar
И лишь семена будут тобой править.
Em cada parte, em cada ponte
На каждой стороне, на каждом мосту
Arrebata um desejo de lhe enganar
Рождается желание обмануть тебя.
Nem pense que ficou na fonte
Даже не думай, что осталась у источника,
Amanhã de manhã tudo vai mudar
Завтра утром всё изменится.
A fúria que cresceu no rosto e subiu
Ярость, что взросла на лице и поднялась,
Subindo formando marfim
Поднимаясь, образуя слоновую кость.
E o homem com tanto defeito
И человек с таким количеством недостатков,
Que não tem direito de chegar ao fim
Что не имеет права дойти до конца.
Em cada parte, em cada ponte
На каждой стороне, на каждом мосту
Arrebata um desejo de lhe enganar
Рождается желание обмануть тебя.
Nem pense que ficou na fonte
Даже не думай, что осталась у источника,
Amanhã de manhã tudo vai mudar
Завтра утром всё изменится.
Nunca fuja do cais, não se entregue aos canais
Никогда не беги с причала, не сдавайся каналам,
Nunca esqueça jamais, tudo vai mudar
Никогда не забывай, всё изменится.
Nunca fuja do cais, não se entregue aos canais
Никогда не беги с причала, не сдавайся каналам,
Nunca esqueça jamais, tudo vai mudar
Никогда не забывай, всё изменится.
Nunca fuja do cais, não se entregue aos canais
Никогда не беги с причала, не сдавайся каналам,
Nunca esqueça jamais, tudo vai mudar
Никогда не забывай, всё изменится.
Nunca fuja do cais, não se entregue aos canais
Никогда не беги с причала, не сдавайся каналам,
Nunca esqueça jamais, tudo vai mudar
Никогда не забывай, всё изменится.





Autoren: Glorinha Gadelha, Alfonso Gadelha


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.