Novas Canções - Sivuca Übersetzung ins Französische

Novas Canções

Ah, se vai chover 10 mil canções
Novas canções, minha vida há de multiplicar
E vai chegar como quem nunca vai acabar

Vem, amanhã é um dia de se namorar
E tudo tem um fim
Seja lá qual for
Mas que não seja assim

Sou o vento que não passa
E o que nunca acontece
Sou metade dessa raça
Sou natureza feliz

Seja qual for, seja onde for
Tem um jardim onde eu possa ninar uma flor
Não tem a ver com saudade, tormento ou paixão
É o sabor de quem pensa ainda em viver

Os sonhos de verão brotando do chão
Mil novas canções
Os sonhos de verão brotando do chão
Mil novas canções

Nouvelles chansons

Ah, si 10 000 chansons vont pleuvoir
Nouvelles chansons, ma vie va se multiplier
Et elle arrivera comme celle qui ne finira jamais

Viens, demain est un jour pour s'aimer
Et tout a une fin
Peu importe laquelle
Mais que ce ne soit pas comme ça

Je suis le vent qui ne passe pas
Et ce qui n'arrive jamais
Je suis la moitié de cette race
Je suis une nature heureuse

Peu importe laquelle, peu importe où
Il y a un jardin où je peux bercer une fleur
Ce n'est pas lié à la nostalgie, au tourment ou à la passion
C'est la saveur de ceux qui pensent encore à vivre

Les rêves d'été jaillissant du sol
Mille nouvelles chansons
Les rêves d'été jaillissant du sol
Mille nouvelles chansons