Sixthdagger - Witch Of Space - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

Witch Of Space - SixthdaggerÜbersetzung ins Deutsche




Witch Of Space
Hexe des Raums
Okay, quick foreword
Okay, kurzes Vorwort
I, uh, lost the original beat to this song
Ich, äh, habe den Original-Beat zu diesem Song verloren
Because I lost all the files in my SSD but
Weil ich alle Dateien auf meiner SSD verloren habe, aber
I found this beat and it's even better
Ich habe diesen Beat gefunden und er ist sogar noch besser
And I don't even care, so
Und es ist mir egal, also
Okay, rock, rock, put a stop to it
Okay, Rock, Rock, mach Schluss damit
Paper face, 'cause he burning lungs to it
Papiergesicht, denn er verbrennt sich daran die Lungen
Don't faze me, I'm in another planet
Bring mich nicht aus der Fassung, ich bin auf einem anderen Planeten
Get me greenlit, I'm the main druid
Gib mir grünes Licht, ich bin der Hauptdruide
Tell everybody to get sleep
Sag allen, sie sollen schlafen gehen
I don't rest, bitch, I simply cannot do it
Ich ruhe mich nicht aus, Schlampe, ich kann es einfach nicht
I got clips for the music vids, and I'm so busy
Ich habe Clips für die Musikvideos und ich bin so beschäftigt
I could make suits sue me, ah
Ich könnte Anzüge dazu bringen, mich zu verklagen, ah
Nine to five like Uzi stepping down from racks
Neun bis fünf, als würde Uzi von den Geldbündeln absteigen
I'm with my fucking guys and gals, pussy
Ich bin mit meinen verdammten Jungs und Mädels zusammen, Pussy
I don't take it like a ride or die
Ich nehme es nicht wie "Ride or Die"
'Cause you could either ride or you could get killed by the music
Denn du kannst entweder mitfahren oder von der Musik getötet werden
I'm only dropping heat
Ich lasse nur হিট los
Like they caught a enemy with his hands in the air
Als hätten sie einen Feind mit erhobenen Händen erwischt
Make everybody who can listen do the same with my poems, Baudelaire
Bringe jeden, der zuhören kann, dazu, dasselbe mit meinen Gedichten zu tun, Baudelaire
It's nasty, I do the same all the time
Es ist krass, ich mache die ganze Zeit dasselbe
Get 'em a sound, they cannot get enough
Gib ihnen einen Sound, von dem sie nicht genug bekommen können
I just do it like that
Ich mache es einfach so
Spaced out like I'm there with Laika
Abgehoben, als wäre ich mit Laika dort
Spaced out like my ship golden
Abgehoben, als wäre mein Schiff golden
Spaced out, planet in my hand
Abgehoben, Planet in meiner Hand
Spaced out, put 'em in the frame
Abgehoben, setz sie in den Rahmen
That's three times I could name Jade
Das sind drei Mal, dass ich Jade nennen könnte
Kill 'em with the venom
Töte sie mit dem Gift
I'm so fond of myself, gotta cop the Phantom
Ich bin so von mir selbst eingenommen, muss mir den Phantom besorgen
Once in that shit, I could drive fast
Wenn ich da mal drin bin, könnte ich schnell fahren
Digi-dash, like the purple dreads hit 'em
Digi-Dash, wie die lila Dreads sie treffen
I don't need no bitch, let 'em be jealous
Ich brauche keine Schlampe, lass sie eifersüchtig sein
He a legend, fuck the world, I'm a menace
Er ist eine Legende, scheiß auf die Welt, ich bin eine Bedrohung
You should fear me, be scared of me
Du solltest mich fürchten, Angst vor mir haben
You ain't heard of me so that shit make me free
Du hast noch nicht von mir gehört, also macht mich das frei
Let 'em all have it, let 'em wreak havoc
Lass sie alle daran teilhaben, lass sie Chaos anrichten
I could chill up in my metaphoric palace
Ich könnte in meinem metaphorischen Palast chillen
Master of the words, master of the paper
Meister der Worte, Meister des Papiers
I ain't made it yet, 'cause they don't fucking let me
Ich habe es noch nicht geschafft, weil sie mich verdammt nochmal nicht lassen
I'ma get it all, watch my throne
Ich werde alles bekommen, beobachte meinen Thron
Graduating and I'm on the road
Ich mache meinen Abschluss und bin unterwegs
Fuck a ghost, I don't live in towns, know I'm in the city
Scheiß auf einen Geist, ich lebe nicht in Städten, du weißt, ich bin in der Stadt
Make my parents proud 'cause I could rap
Mache meine Eltern stolz, weil ich rappen kann
I could rap
Ich kann rappen
Spaced out like my ship golden
Abgehoben, als wäre mein Schiff golden
Spaced out, planet in my hand
Abgehoben, Planet in meiner Hand
Spaced out, put em in the frame
Abgehoben, setz sie in den Rahmen
That's three times I could name who?
Das sind drei Mal, dass ich wen nennen könnte?
Three times I could name who?
Drei Mal, dass ich wen nennen könnte?
Two
Zwei
The day I find what the word means
Der Tag, an dem ich herausfinde, was das Wort bedeutet
Is the day I give up as a wordsmith
Ist der Tag, an dem ich als Wortschmied aufgebe
That's the day I'ma find someone special
Das ist der Tag, an dem ich jemanden Besonderen finden werde
Everybody wanna see, I'ma let 'em
Jeder will es sehen, ich lasse sie
Don't open doors for nobody
Öffne für niemanden Türen
I don't wanna end up a Lennon
Ich will nicht als Lennon enden
If I don't know you, don't enter
Wenn ich dich nicht kenne, komm nicht rein
I give all respect to the legends
Ich zolle allen Legenden Respekt
I'm wishing my life is like Ringo's
Ich wünschte, mein Leben wäre wie Ringos
Peace and the love to my kinfolk
Frieden und Liebe für meine Verwandten
I'm choosing to choose my family
Ich entscheide mich, meine Familie zu wählen
Don't wanna depend on the lingo
Ich will mich nicht auf den Jargon verlassen
The words that I use are too simple
Die Worte, die ich benutze, sind zu einfach
I been put the rice in the Pinto
Ich habe den Reis in den Pinto getan
That's part of me, that shit gon' follow me
Das ist ein Teil von mir, das wird mich verfolgen
There's a difference between the vocabulary I resort to
Es gibt einen Unterschied zwischen dem Vokabular, auf das ich zurückgreife
And shit that the pen told
Und dem Scheiß, den der Stift gesagt hat
The scripture is praised in the temple
Die Schrift wird im Tempel gepriesen
I give some credit to the black coat
Ich gebe dem schwarzen Mantel etwas Anerkennung
Back when I put my hair in the beanie
Damals, als ich meine Haare in die Mütze steckte
'Cause I was too insecure
Weil ich zu unsicher war
Was tryna do the most
Habe versucht, das Beste daraus zu machen
I know we still strugglin'
Ich weiß, wir kämpfen immer noch
The day that I'm living in Europe will be when I'm happy
Der Tag, an dem ich in Europa lebe, wird sein, wenn ich glücklich bin
Huh, not tryna get too sad
Huh, ich versuche, nicht zu traurig zu werden
We getting to that shit later
Wir kommen später zu diesem Scheiß
Signal the squad with a pager
Signalisiere der Truppe mit einem Pager
On the ledge like a skater
Auf dem Sims wie ein Skater
I took a page out the book
Ich habe eine Seite aus dem Buch genommen
I took a page for a breath
Ich habe eine Seite zum Durchatmen genommen
Inverted case
Umgekehrter Fall
I go lowercase on every first sentence's letter
Ich schreibe jeden ersten Buchstaben eines Satzes klein
They tryna put me at the bottom
Sie versuchen, mich nach unten zu bringen
But I keep on going up, I keep on building up
Aber ich mache immer weiter, ich baue immer weiter auf
The grist in the stash is never enough
Der Schotter im Versteck ist nie genug
Honey, that's how you turn into Bezos
Schatz, so wirst du zu Bezos
I never could play one like Figaro
Ich könnte nie einen wie Figaro spielen
Always in room with the Lego
Immer im Zimmer mit dem Lego
Said that I had to be tough
Sagte, ich müsste hart sein
I'm ready to burn on my way up
Ich bin bereit, auf meinem Weg nach oben zu verbrennen
Ready to burn on way up
Bereit, auf dem Weg nach oben zu verbrennen
Spaced out like my ship golden
Abgehoben, als wäre mein Schiff golden
Spaced out, planet in my hand
Abgehoben, Planet in meiner Hand
Spaced out, put 'em in the frame
Abgehoben, setz sie in den Rahmen
That's 3 times I could name who?
Das sind 3 Mal, dass ich wen nennen könnte?
3 times I could name who?
3 Mal, dass ich wen nennen könnte?
3 times I could name Jade
3 Mal, dass ich Jade nennen könnte
Spaced out like my ship golden
Abgehoben, als wäre mein Schiff golden
Spaced out, planet in my hand
Abgehoben, Planet in meiner Hand
Spaced out, put 'em in the frame
Abgehoben, setz sie in den Rahmen
That's 3 times I could name who?
Das sind 3 Mal, dass ich wen nennen könnte?
3 times I could name Jade
3 Mal, dass ich Jade nennen könnte
3 times I could name the Witch of Space
3 Mal, dass ich die Hexe des Raums nennen könnte
Yeah
Yeah





Autoren: Emi Rojas Blanco


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.