Sixthdagger - Witch Of Space - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Witch Of Space - SixthdaggerÜbersetzung ins Russische




Witch Of Space
Ведьма космоса
Okay, quick foreword
Ладно, маленькое предисловие.
I, uh, lost the original beat to this song
Я, э-э, потерял оригинальный бит к этой песне,
Because I lost all the files in my SSD but
Потому что я потерял все файлы на своем SSD, но
I found this beat and it's even better
Я нашел этот бит, и он даже лучше.
And I don't even care, so
И мне все равно, так что...
Okay, rock, rock, put a stop to it
Ладно, качайте, качайте, остановите это.
Paper face, 'cause he burning lungs to it
Бумажное лицо, потому что он сжигает легкие этим.
Don't faze me, I'm in another planet
Не смущай меня, я на другой планете.
Get me greenlit, I'm the main druid
Дай мне зеленый свет, я главный друид.
Tell everybody to get sleep
Скажи всем, чтобы шли спать.
I don't rest, bitch, I simply cannot do it
Я не отдыхаю, сучка, я просто не могу этого сделать.
I got clips for the music vids, and I'm so busy
У меня есть клипы для музыкальных клипов, и я так занят.
I could make suits sue me, ah
Я мог бы заставить костюмы подать на меня в суд, а.
Nine to five like Uzi stepping down from racks
С девяти до пяти, как Узи, слезающий с полок.
I'm with my fucking guys and gals, pussy
Я со своими гребаными парнями и девчонками, киса.
I don't take it like a ride or die
Я не воспринимаю это как «живи быстро, умри молодым».
'Cause you could either ride or you could get killed by the music
Потому что ты можешь либо кататься, либо тебя убьет музыка.
I'm only dropping heat
Я выпускаю только хиты.
Like they caught a enemy with his hands in the air
Как будто они поймали врага со с поднятыми руками.
Make everybody who can listen do the same with my poems, Baudelaire
Заставь всех, кто может слушать, делать то же самое с моими стихами, Бодлер.
It's nasty, I do the same all the time
Это мерзко, я делаю то же самое все время.
Get 'em a sound, they cannot get enough
Дайте им звук, они не могут насытиться.
I just do it like that
Я просто делаю это вот так.
Spaced out like I'm there with Laika
Улетаю, как будто я там с Лайкой.
Spaced out like my ship golden
Улетаю, как будто мой корабль золотой.
Spaced out, planet in my hand
Улетаю, планета в моей руке.
Spaced out, put 'em in the frame
Улетаю, помещаю их в рамку.
That's three times I could name Jade
Это уже третий раз, когда я могу назвать Джейд.
Kill 'em with the venom
Убиваю их ядом.
I'm so fond of myself, gotta cop the Phantom
Я так люблю себя, должен купить себе Фантом.
Once in that shit, I could drive fast
Как только окажусь в этой тачке, я смогу ехать быстро.
Digi-dash, like the purple dreads hit 'em
Цифровая панель, как будто фиолетовые дреды бьют их.
I don't need no bitch, let 'em be jealous
Мне не нужна никакая сучка, пусть завидуют.
He a legend, fuck the world, I'm a menace
Он легенда, к черту мир, я угроза.
You should fear me, be scared of me
Ты должен бояться меня, бойся меня.
You ain't heard of me so that shit make me free
Ты не слышал обо мне, так что это делает меня свободным.
Let 'em all have it, let 'em wreak havoc
Пусть у них все будет, пусть они сеют хаос.
I could chill up in my metaphoric palace
Я мог бы расслабиться в своем метафорическом дворце.
Master of the words, master of the paper
Повелитель слов, повелитель бумаги.
I ain't made it yet, 'cause they don't fucking let me
Я еще не сделал этого, потому что они, черт возьми, не позволяют мне.
I'ma get it all, watch my throne
Я получу все это, смотри на мой трон.
Graduating and I'm on the road
Заканчиваю учебу и отправляюсь в путь.
Fuck a ghost, I don't live in towns, know I'm in the city
К черту призраков, я не живу в деревнях, знай, что я в городе.
Make my parents proud 'cause I could rap
Я заставлю своих родителей гордиться, потому что я умею читать рэп.
I could rap
Я умею читать рэп.
Spaced out like my ship golden
Улетаю, как будто мой корабль золотой.
Spaced out, planet in my hand
Улетаю, планета в моей руке.
Spaced out, put em in the frame
Улетаю, помещаю их в рамку.
That's three times I could name who?
Это уже третий раз, когда я могу назвать кого?
Three times I could name who?
Третий раз, когда я могу назвать кого?
Two
Два.
The day I find what the word means
В тот день, когда я узнаю, что означает это слово,
Is the day I give up as a wordsmith
Будет тот день, когда я перестану быть мастером слова.
That's the day I'ma find someone special
В тот день я найду кого-то особенного.
Everybody wanna see, I'ma let 'em
Все хотят это увидеть, я позволю им.
Don't open doors for nobody
Не открывай двери ни для кого.
I don't wanna end up a Lennon
Я не хочу закончить как Леннон.
If I don't know you, don't enter
Если я тебя не знаю, не входи.
I give all respect to the legends
Я выражаю все свое уважение легендам.
I'm wishing my life is like Ringo's
Я хочу, чтобы моя жизнь была похожа на жизнь Ринго.
Peace and the love to my kinfolk
Мир и любовь моим родным.
I'm choosing to choose my family
Я предпочитаю выбирать свою семью.
Don't wanna depend on the lingo
Не хочу зависеть от жаргона.
The words that I use are too simple
Слова, которые я использую, слишком просты.
I been put the rice in the Pinto
Я кладу рис в Пинто.
That's part of me, that shit gon' follow me
Это часть меня, эта хрень будет преследовать меня.
There's a difference between the vocabulary I resort to
Есть разница между лексикой, к которой я прибегаю,
And shit that the pen told
И тем, что сказало перо.
The scripture is praised in the temple
Писание восхваляется в храме.
I give some credit to the black coat
Я отдаю должное черному пальто.
Back when I put my hair in the beanie
Тогда, когда я прятал волосы под шапкой,
'Cause I was too insecure
Потому что я был слишком неуверен в себе.
Was tryna do the most
Пытался сделать все возможное.
I know we still strugglin'
Я знаю, мы все еще боремся.
The day that I'm living in Europe will be when I'm happy
В тот день, когда я буду жить в Европе, я буду счастлив.
Huh, not tryna get too sad
Ха, не пытаюсь быть слишком грустным.
We getting to that shit later
Мы еще вернемся к этому дерьму позже.
Signal the squad with a pager
Подам сигнал команде с помощью пейджера.
On the ledge like a skater
На краю, как скейтер.
I took a page out the book
Я вырвал страницу из книги.
I took a page for a breath
Я взял страницу, чтобы перевести дыхание.
Inverted case
Перевернутый регистр.
I go lowercase on every first sentence's letter
Я пишу строчными буквами первую букву каждого предложения.
They tryna put me at the bottom
Они пытаются опустить меня на дно.
But I keep on going up, I keep on building up
Но я продолжаю идти вверх, я продолжаю расти.
The grist in the stash is never enough
Зерна в тайнике никогда не бывает достаточно.
Honey, that's how you turn into Bezos
Дорогая, вот как ты превращаешься в Безоса.
I never could play one like Figaro
Я никогда не мог играть как Фигаро.
Always in room with the Lego
Всегда в комнате с Лего.
Said that I had to be tough
Говорили, что я должен быть жестким.
I'm ready to burn on my way up
Я готов гореть на своем пути наверх.
Ready to burn on way up
Готов гореть на пути наверх.
Spaced out like my ship golden
Улетаю, как будто мой корабль золотой.
Spaced out, planet in my hand
Улетаю, планета в моей руке.
Spaced out, put 'em in the frame
Улетаю, помещаю их в рамку.
That's 3 times I could name who?
Это уже третий раз, когда я могу назвать кого?
3 times I could name who?
Третий раз, когда я могу назвать кого?
3 times I could name Jade
Трижды я мог назвать Джейд.
Spaced out like my ship golden
Улетаю, как будто мой корабль золотой.
Spaced out, planet in my hand
Улетаю, планета в моей руке.
Spaced out, put 'em in the frame
Улетаю, помещаю их в рамку.
That's 3 times I could name who?
Это уже третий раз, когда я могу назвать кого?
3 times I could name Jade
Трижды я мог назвать Джейд.
3 times I could name the Witch of Space
Трижды я мог назвать Ведьму Космоса.
Yeah
Ага.





Autoren: Emi Rojas Blanco


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.