Barbarians (Prayers for the Blessed) - Sixx:A.M. Übersetzung ins Französische

Barbarians (Prayers for the Blessed)

I am sick of being told how to feel by the old, the decrepit, and the greedy rich
I am sick of being lied to, tied to a chain gang, rats on a sinking ship
Do you wanna bleed? Gonna take a knee?
Are you gonna stand up? I am, I am
Show me what you got before you start to rot
Are you fucking ready 'cause I am, I am
It's more than a warning shot
We're all barbarians, everybody say Amen
Say a prayer for the blessed as they're dying in our hands
We're all barbarians, the end is coming soon
Say a prayer for the chosen while they choke on silver spoons
Everybody say Amen...
We're gonna steal the crown right off their heads
We're all barbarians
You can bury me infected, next to the rejected, somewhere in the valley of tears
You can wake up with a knife as you're coming back to life and they gut you as you're facing your fears
Do you wanna die? Are you gonna cry?
Are you gonna fight back? I am, I am
Are you gonna stop? Take it to the top?
Are you fucking ready 'cause I am, I am
It's more than a warning shot
We're all barbarians, everybody say Amen
Say a prayer for the blessed as they're dying in our hands
We're all barbarians, the end is coming soon
Say a prayer for the chosen while they choke on silver spoons
Everybody say Amen...
We're gonna steal the crown right off their heads
We're all barbarians
Barbarians
We're all barbarians, everybody say Amen
Say a prayer for the blessed as they're dying in our hands
We're all barbarians, the end is coming soon
Say a prayer for the chosen while they die with silver spoons
We're all barbarians, everybody say Amen
Say a prayer for the blessed as they're dying in our hands
We're all barbarians, the end is coming soon
Say a prayer for the chosen while they choke on silver spoons
And everybody say Amen...
We're gonna steal the crown right off their heads
We're all barbarians
We're all barbarians
We're all barbarians

Barbarians (Prières pour les bienheureux)

J'en ai assez qu'on me dise comment me sentir par les vieux, les décrépits et les riches avides
J'en ai assez d'être trompé, attaché à un gang de forçats, des rats sur un navire qui coule
Veux-tu saigner ? Vas-tu fléchir le genou ?
Vas-tu te lever ? Je le ferai, je le ferai
Montre-moi de quoi tu es capable avant de commencer à pourrir
Es-tu putain de prêt parce que je le suis, je le suis
C'est plus qu'un coup de semonce
Nous sommes tous des barbares, que tout le monde dise Amen
Dis une prière pour les bienheureux qui meurent dans nos mains
Nous sommes tous des barbares, la fin arrive bientôt
Dis une prière pour les élus tandis qu'ils s'étouffent avec des cuillères en argent
Que tout le monde dise Amen...
Nous allons leur voler la couronne de la tête
Nous sommes tous des barbares
Tu peux m'enterrer infecté, à côté des rejetés, quelque part dans la vallée des larmes
Tu peux te réveiller avec un couteau alors que tu reviens à la vie et ils t'éventrent alors que tu fais face à tes peurs
Veux-tu mourir ? Vas-tu pleurer ?
Vas-tu te battre ? Je le ferai, je le ferai
Vas-tu t'arrêter ? Le porter au sommet ?
Es-tu putain de prêt parce que je le suis, je le suis
C'est plus qu'un coup de semonce
Nous sommes tous des barbares, que tout le monde dise Amen
Dis une prière pour les bienheureux qui meurent dans nos mains
Nous sommes tous des barbares, la fin arrive bientôt
Dis une prière pour les élus tandis qu'ils s'étouffent avec des cuillères en argent
Que tout le monde dise Amen...
Nous allons leur voler la couronne de la tête
Nous sommes tous des barbares
Barbares
Nous sommes tous des barbares, que tout le monde dise Amen
Dis une prière pour les bienheureux qui meurent dans nos mains
Nous sommes tous des barbares, la fin arrive bientôt
Dis une prière pour les élus tandis qu'ils meurent avec des cuillères en argent
Nous sommes tous des barbares, que tout le monde dise Amen
Dis une prière pour les bienheureux qui meurent dans nos mains
Nous sommes tous des barbares, la fin arrive bientôt
Dis une prière pour les élus tandis qu'ils s'étouffent avec des cuillères en argent
Et que tout le monde dise Amen...
Nous allons leur voler la couronne de la tête
Nous sommes tous des barbares
Nous sommes tous des barbares
Nous sommes tous des barbares