Prayers For The Damned - Acoustic Version - Sixx:A.M. Übersetzung ins Russische

Prayers For The Damned - Acoustic Version

When I wake up to the sound of demons
They're always telling me that I'm no good
And all the angels keep scratching at my door
I'm doing what I can to fight this anger
I'm just a product of a living hell
And I don't want to live like this no more
Everything is crumbling in my head
Sometimes I wish I was.
But maybe I'm not alone
Maybe if you take my hand
And I reach up to God
Maybe this time he'll say a prayer for the damned
What have I got to lose
When I've already lost it all
Maybe this time he'll say a prayer for
Say a prayer for the damned
For the damned
Have you ever been abused by someone
So brutal that it chills your soul
Have you ever been afraid of your own ghost
I'm just a creature of a broken past
We're all looking for a second chance
And I don't want to live like this no more
And all the madness rages in my head
Sometimes I wish I was.
But maybe I'm not alone
Maybe if you take my hand
And I reach up to God
Maybe this time he'll say a prayer for the damned
What have I got to lose
When I've already lost it all
Maybe this time he'll say a prayer for
Say a prayer for the damned
We are not alone
It's darkness before the hope
But you and I we're not alone
Maybe I'm not alone
Maybe if you take my hand
And I reach up to God
Maybe this time he'll say a prayer for the damned
What have we got to lose
When we've already lost it all
Maybe this time he'll say a prayer for
Say a prayer for the damned
(Say a prayer for the damned)
(Say a prayer for the damned)
(Say a prayer for the damned)
(Say a prayer for the damned)

Молитвы проклятым - акустическая версия

Когда я просыпаюсь от криков демонов,
Они твердят, что я ни на что не годен.
А ангелы скребутся в мою дверь,
Я делаю, что могу, чтоб гнев сдержать теперь.
Я лишь дитя кромешного ада,
И я больше так жить не желаю, моя отрада.
Все рушится в моей голове,
Иногда мне хочется быть… где-то в другом месте.
Но, возможно, я не один,
Возможно, если ты возьмешь мою руку,
И я вознесусь к Богу,
Возможно, на этот раз он прочтет молитву за проклятых.
Что мне терять,
Когда я уже все потерял?
Возможно, на этот раз он прочтет молитву за
Прочтет молитву за проклятых,
За проклятых.
Тебя когда-нибудь оскорблял кто-то,
Так жестоко, что душа стынет?
Тебя когда-нибудь пугал твой собственный призрак?
Я всего лишь создание разбитого прошлого,
Мы все ищем второй шанс, как ни странно,
И я больше так жить не желаю, моя отрада.
И все безумие бушует в моей голове,
Иногда мне хочется быть… где-то в другом месте.
Но, возможно, я не один,
Возможно, если ты возьмешь мою руку,
И я вознесусь к Богу,
Возможно, на этот раз он прочтет молитву за проклятых.
Что мне терять,
Когда я уже все потерял?
Возможно, на этот раз он прочтет молитву за
Прочтет молитву за проклятых.
Мы не одни,
Это тьма перед надеждой,
Но ты и я, мы не одни.
Возможно, я не один,
Возможно, если ты возьмешь мою руку,
И я вознесусь к Богу,
Возможно, на этот раз он прочтет молитву за проклятых.
Что нам терять,
Когда мы уже все потеряли?
Возможно, на этот раз он прочтет молитву за
Прочтет молитву за проклятых.
(Прочтет молитву за проклятых)
(Прочтет молитву за проклятых)
(Прочтет молитву за проклятых)
(Прочтет молитву за проклятых)