Sizzla - Beautiful Day - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Beautiful Day - SizzlaÜbersetzung ins Französische




Beautiful Day
Belle journée
It's a beautiful day smile with the world
C'est une belle journée, souris au monde
put your problems away welcome the love
oublie tes soucis, accueille l'amour
doesn't matter what they say,
peu importe ce qu'ils disent,
priority first no violence no one getting hurt
la priorité absolue, pas de violence, personne ne doit être blessé
i can't blame you
je ne peux pas te blâmer
for being yourself, things dont work out rightall you do is keep the goals in sight.
d'être toi-même, les choses ne se passent pas toujours comme prévu, tout ce que tu dois faire est de garder tes objectifs en vue.
no one is perfect,
personne n'est parfait,
everyone is searching to master the rem of life all you do is keep the love inside
tout le monde cherche à maîtriser le reste de sa vie, tout ce que tu dois faire est de garder l'amour en toi
i think about you every day, i think about you every time
je pense à toi tous les jours, je pense à toi tout le temps
girl never wan you stray, wanna keep you fine
ma chérie, je ne veux jamais que tu t'éloignes, je veux te garder belle
love is everywhere, and love is here and now
l'amour est partout, et l'amour est ici et maintenant
set your mind at ease and enjoy the day
mets ton esprit à l'aise et profite de la journée
no think of what did you and thats just the way
ne pense pas à ce que tu as fait et c'est comme ça
its peaceful and calm so you accomplish more
c'est paisible et calme, donc tu accomplis plus
use the love in your heart to knock upon the door
utilise l'amour dans ton cœur pour frapper à la porte
let nothing change you its the way you were born
ne laisse rien te changer, c'est comme ça que tu es
way i respect you no words can tell
la façon dont je te respecte, les mots ne peuvent pas le dire
may Jah bless you and always wish you well
que Jah te bénisse et te souhaite toujours du bien
lets get it over with im sick and tired of all of this
finissons-en, j'en ai marre de tout ça
why are you stressing out wont you meditate, meditate It's a beautiful day smile with the world
pourquoi tu stresses ? ne vas-tu pas méditer ? médite C'est une belle journée, souris au monde
put your problems away welcome the love
oublie tes soucis, accueille l'amour
doesn't matter what they say,
peu importe ce qu'ils disent,
priority first no violence no one getting hurt i can't blame you
la priorité absolue, pas de violence, personne ne doit être blessé, je ne peux pas te blâmer
for being yourself, things dont work out right
d'être toi-même, les choses ne se passent pas toujours comme prévu
all you do is keep the goals in sight.
tout ce que tu dois faire est de garder tes objectifs en vue.
no one is perfect,
personne n'est parfait,
everyone is searching to master the rem of life all you do is keep the love inside
tout le monde cherche à maîtriser le reste de sa vie, tout ce que tu dois faire est de garder l'amour en toi
i think about you every day, i think about you every time
je pense à toi tous les jours, je pense à toi tout le temps
girl never wan you stray, wanna keep you fine
ma chérie, je ne veux jamais que tu t'éloignes, je veux te garder belle
love is everywhere, and love is here and now
l'amour est partout, et l'amour est ici et maintenant
It's a beautiful day smile with the world
C'est une belle journée, souris au monde
put your problems away welcome the love
oublie tes soucis, accueille l'amour
doesn't matter what they say,
peu importe ce qu'ils disent,
priority first no violence no one getting hurt
la priorité absolue, pas de violence, personne ne doit être blessé





Autoren: MIGEL ORLANDO COLLINS


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.