Woman of Africa - SizzlaÜbersetzung ins Französische
Rise
ye
black
child
of
Zion
Lève-toi,
enfant
noir
de
Sion
Prince
and
Princess
Prince
et
Princesse
Righteousness
keep
going
on
and
on
La
justice
continue
encore
et
encore
Hey
Hé
CHORUS
REFRAIN
Oh
woman
of
Africa,
keep
going
on
Oh
femme
d'Afrique,
continue
Love
when
you
hold
me
in
you
arms
J'aime
quand
tu
me
tiens
dans
tes
bras
Woman
of
Africa,
Femme
d'Afrique,
Never
you
stop
giving
your
royalty
charms
Ne
cesse
jamais
de
donner
tes
charmes
royaux
Woman
of
Africa,
keep
going
on
Femme
d'Afrique,
continue
Love
when
you
hold
me
in
you
arms
J'aime
quand
tu
me
tiens
dans
tes
bras
Woman
of
Africa,
Femme
d'Afrique,
Never
you
stop
giving
your
royalty
charms
Ne
cesse
jamais
de
donner
tes
charmes
royaux
You
bring
forth
me
daughter
bring
forth
me
son
Tu
me
donnes
une
fille,
tu
me
donnes
un
fils
The
loving
for
eachother
woman
it
just
can't
done
L'amour
l'un
pour
l'autre,
femme,
ça
ne
peut
pas
s'arrêter
Give
the
Rastaman
your
lovin
Rastaman
will
never
shun
Donne
à
l'homme
Rasta
ton
amour,
l'homme
Rasta
ne
fuira
jamais
No
heathen
nah
ride
and
none
ah
we
nah
go
run
Aucun
païen
ne
chevauchera
et
aucun
de
nous
ne
courra
You
and
I
are
the
black
child
of
the
sun
Toi
et
moi
sommes
l'enfant
noir
du
soleil
To
my
heart
you
ah
a
richer
joy
and
that
ah
the
sum
Pour
mon
cœur,
tu
es
une
joie
plus
riche
et
c'est
la
somme
Love
black
woman
so
don't
destroy
none
J'aime
la
femme
noire,
alors
n'en
détruis
aucune
I
behold
you
glory
so
abode
and
blossom
Je
contemple
ta
gloire,
alors
demeure
et
fleurit
CHORUS
REFRAIN
Oh
woman
of
Africa,
keep
going
on
Oh
femme
d'Afrique,
continue
Love
when
you
hold
me
in
you
arms
J'aime
quand
tu
me
tiens
dans
tes
bras
Woman
of
Africa,
Femme
d'Afrique,
Never
you
stop
giving
your
royalty
charms
Ne
cesse
jamais
de
donner
tes
charmes
royaux
Woman
of
Africa,
keep
going
on
Femme
d'Afrique,
continue
Love
when
you
hold
me
in
you
arms
J'aime
quand
tu
me
tiens
dans
tes
bras
Woman
of
Africa,
Femme
d'Afrique,
Never
you
stop
giving
your
royalty
charms
Ne
cesse
jamais
de
donner
tes
charmes
royaux
Emanuel
is
love
so
let
us
all
love
Emmanuel
est
amour,
alors
aimons-nous
tous
Heights
of
meditation
straight
up
above
Sommets
de
méditation,
droit
au-dessus
Woman
them
ah
float
like
dove
Les
femmes
flottent
comme
des
colombes
And
Emperor
Selassie
say
fi
wipe
way
the
grudge
Et
l'Empereur
Selassie
dit
d'effacer
la
rancune
Yo
no
frustration
cyar
hold
we
down
Aucune
frustration
ne
peut
nous
retenir
Woman
your
folly
the
thing
so
let
me
turn
it
around
Femme,
ta
folie
est
la
chose,
alors
laisse-moi
la
retourner
Woman
you
did
deh
deh
when
Selassie
I
ah
crown
Femme,
tu
étais
là
quand
Selassie
I
a
été
couronné
Empress
Menen
done
sit
inna
the
throne
L'Impératrice
Menen
est
assise
sur
le
trône
Yo
yo
yo
yo
Yo
yo
yo
yo
CHORUS
REFRAIN
Oh
woman
of
Africa,
keep
going
on
Oh
femme
d'Afrique,
continue
Love
when
you
hold
me
in
you
arms
J'aime
quand
tu
me
tiens
dans
tes
bras
Woman
of
Africa,
Femme
d'Afrique,
Never
you
stop
giving
your
royalty
charms
Ne
cesse
jamais
de
donner
tes
charmes
royaux
Yo
black
princess
of
Africa,
Oh
princesse
noire
d'Afrique,
Never
you
stop
giving
your
royalty
charms
Ne
cesse
jamais
de
donner
tes
charmes
royaux
Youths
of
Africa,
Jeunesse
d'Afrique,
Never
stop
hold
black
woman
inna
your
arms
Ne
cessez
jamais
de
tenir
la
femme
noire
dans
vos
bras
King
of
kings,
King
of
creation
Roi
des
rois,
Roi
de
la
création
King
of
kings,
with
the
queen
of
the
nation
Roi
des
rois,
avec
la
reine
de
la
nation
King
of
kings,
King
of
iration
Roi
des
rois,
Roi
de
l'iration
King
of
kings,
with
the
queen
of
the
nation
Roi
des
rois,
avec
la
reine
de
la
nation
So
gimme
that
now,
long
gone
those
days
Alors
donne-moi
ça
maintenant,
ces
jours
sont
loin
Jesus
a
go,
ah
King
Selassie
me
praise
Jésus
s'en
va,
c'est
le
Roi
Selassie
que
je
loue
Yo
Babylon
ah
listen
but
ah
I
first
made
Yo
Babylon
écoute
mais
c'est
moi
qui
ai
été
créé
en
premier
Move
all
your
clause
and
sink
all
yuh
phrase
Déplacez
toutes
vos
clauses
et
coulez
toutes
vos
phrases
Ey
you
haze
Hé,
vous,
brume
CHORUS
REFRAIN
Black
woman
and
Africa,
keep
going
on
Femme
noire
et
Afrique,
continuez
Love
when
you
hold
me
in
you
arms
J'aime
quand
tu
me
tiens
dans
tes
bras
Woman
of
Africa,
Femme
d'Afrique,
Never
stop
giving
I
your
royalty
charms
Ne
cesse
jamais
de
me
donner
tes
charmes
royaux
Woman
of
Africa,
keep
going
on
Femme
d'Afrique,
continue
Love
when
you
hold
me
in
you
arms
J'aime
quand
tu
me
tiens
dans
tes
bras
Woman
of
Africa,
Femme
d'Afrique,
Never
stop
giving
I
your
royalty
charms
Ne
cesse
jamais
de
me
donner
tes
charmes
royaux
You
bring
forth
me
daughter
bring
forth
me
son
Tu
me
donnes
une
fille,
tu
me
donnes
un
fils
The
loving
for
eachother
woman
it
just
can't
done
L'amour
l'un
pour
l'autre,
femme,
ça
ne
peut
pas
s'arrêter
Give
the
Rastaman
your
lovin
Rastaman
nah
shun
Donne
à
l'homme
Rasta
ton
amour,
l'homme
Rasta
ne
fuira
pas
No
heathen
nah
ride
and
none
ah
we
nah
go
run
Aucun
païen
ne
chevauchera
et
aucun
de
nous
ne
courra
You
and
I
are
the
black
child
of
the
sun
Toi
et
moi
sommes
l'enfant
noir
du
soleil
Black
woman
come
first
so
don't
destroy
none
La
femme
noire
passe
en
premier,
alors
n'en
détruis
aucune
To
my
heart
you
ah
a
richer
joy
and
that
ah
the
sum
Pour
mon
cœur,
tu
es
une
joie
plus
riche
et
c'est
la
somme
I
behold
you
glory
upon
you
so
bud
and
blossom
Je
contemple
ta
gloire
sur
toi,
alors
bourgeonne
et
fleurit
CHORUS
REFRAIN
Oh
woman
of
Africa,
keep
going
on
Oh
femme
d'Afrique,
continue
Love
when
you
hold
me
in
you
arms
J'aime
quand
tu
me
tiens
dans
tes
bras
Woman
of
Ethiopia,
Femme
d'Éthiopie,
Never
stop
giving
I
your
royalty
charms
Ne
cesse
jamais
de
me
donner
tes
charmes
royaux
Woman
of
Africa,
keep
going
on
Femme
d'Afrique,
continue
Love
when
you
hold
me
in
you
arms
J'aime
quand
tu
me
tiens
dans
tes
bras
Woman
of
Africa,
Femme
d'Afrique,
Never
stop
giving
I
your
royalty
charms
Ne
cesse
jamais
de
me
donner
tes
charmes
royaux
No
frustration
cyar
hold
we
down,
Aucune
frustration
ne
peut
nous
retenir
We
folly
life
woman
come
make
we
turn
it
around
Nous
follions
la
vie,
femme,
viens,
retournons-la
Empress
who
did
deh
whe
Selassie
I
ah
crown
L'Impératrice
qui
était
là
quand
Selassie
I
a
été
couronné
Empress
Menen
done
sit
up
inna
the
throne
L'Impératrice
Menen
est
assise
sur
le
trône
Yea
yea
yea
Ouais
ouais
ouais
King
of
kings,
King
of
creation
Roi
des
rois,
Roi
de
la
création
King
of
kings,
with
the
queen
of
the
nation
Roi
des
rois,
avec
la
reine
de
la
nation
King
of
kings,
King
of
creation
Roi
des
rois,
Roi
de
la
création
King
of
kings,
with
empress
of
the
nation
ey
Roi
des
rois,
avec
l'impératrice
de
la
nation
ey
CHORUS
REFRAIN
Oh
woman
of
Africa,
keep
going
on
Oh
femme
d'Afrique,
continue
Love
when
you
hold
us
in
you
arms
J'aime
quand
tu
nous
tiens
dans
tes
bras
Woman
of
Africa
Femme
d'Afrique
Never
stop
give
the
ghetto
youth
all
your
royalty
charms
Ne
cesse
jamais
de
donner
à
la
jeunesse
du
ghetto
tous
tes
charmes
royaux
Woman
of
Africa...
Femme
d'Afrique...
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.