real feel - Skaiwater Übersetzung ins Französische

real feel

Alright
I could put you down (I could put you down)
Make you feel evil
Your baby came from a dark place
I play-play with real things and watch myself bleed, oh

Three-thousand, three-thou' miles away
Play with my pussy, not my heart
I told you this was different to me
I've been turning down some real guys, by the way
And that's what hurts the most, I know they got what I need

I need your love today
Give me the strength to stay (what's up?)
What's up? What's up, Westside shawty?
I've been outside, I've been

Out of pocket, out of pocket (oh, yeah)
Out of body, out of body with you, baby
Ride me like a Kawasaki (Kawasaki)
Tell the hoes the truth, show them that we locked in
I feel (I feel), I feel like you're up to something (oh yeah, feel)
I feel like you're up to sumn (yeah, oh yeah)

Rule number one for being a bad bitch (oh, yeah)
Yeah, never let a nigga take you for granted (huh, what?)
Yeah, I took the shot that they gave me and ran with it
Uh, bitch, I get the gangsta shit from my mammy (oh, yeah)

Yeah, we need two cars, bitch, we out to Miami
Isabel Marant for when your bitch is ready
Bitch, I'm your blackest opp, and I'm the last bitch standing (yeah)
I see that bitch in your Instаgrаm DMs, she still get an answer
Yeah, I do a drive, I do a manhunt (no cap)

(I need your love today)
I go brazy, I go brazy, go bad, yeah (no cap)
Yeah, give a fuck if that's a girl, bitch, I'll still blam them (no cap)
(Give me the strength to stay)
But I could calm it down, baby, put down the hammer (no cap)
Tell me everything I read in your phone, it was random

Out of pocket, out of pocket (for real)
Out of body, out of body with you, baby
Ride me like a Kawasaki
Tell the hoes the truth, show them that we locked in
I feel, I feel like you're up to something (feel)
I feel like you're up to sumn

(I fucking ha-)
Gigi, it's Marni, killmarni
Why you're not answering the phone?
(I fucking ha-)
Don't ever in your life

The Slizzy Princess, the Slizzy General
A.K.A. Miss Backtalk, 'cause I'm always talking back
I'm the princess, word
You the princess too, mwah

Sentiment réel

D'accord
Je pourrais te rabaisser (Je pourrais te rabaisser)
Te faire sentir mal
Ton bébé vient d'un endroit sombre
Je joue avec de vraies choses et je me regarde saigner, oh

À cinq mille kilomètres de là
Joue avec mon minou, pas avec mon cœur
Je t'ai dit que c'était différent pour moi
J'ai recalé de vrais mecs, d'ailleurs
Et c'est ce qui fait le plus mal, je sais qu'ils ont ce dont j'ai besoin

J'ai besoin de ton amour aujourd'hui
Donne-moi la force de rester (quoi de neuf ?)
Quoi de neuf ? Quoi de neuf, beau gosse de la Côte Ouest ?
J'ai été dehors, j'ai été

Déconnectée, déconnectée (oh, ouais)
Hors de mon corps, hors de mon corps avec toi, bébé
Chevauche-moi comme une Kawasaki (Kawasaki)
Dis la vérité aux putes, montre-leur qu'on est ensemble
Je sens (Je sens), je sens que tu manigances quelque chose (oh ouais, je sens)
Je sens que tu manigances quelque chose (ouais, oh ouais)

Règle numéro un pour être une vraie salope (oh, ouais)
Ouais, ne laisse jamais un mec te prendre pour acquise (hein, quoi ?)
Ouais, j'ai saisi l'opportunité qu'on m'a donnée et j'ai foncé
Euh, salope, je tiens mon côté gangster de ma mère (oh, ouais)

Ouais, on a besoin de deux voitures, salope, on va à Miami
Isabel Marant pour quand ta meuf est prête
Salope, je suis ta pire ennemie noire, et je suis la dernière salope debout (ouais)
Je vois cette pute dans tes DMs Instagram, elle reçoit toujours une réponse
Ouais, je fais une virée, je fais une chasse à l'homme (sans mentir)

(J'ai besoin de ton amour aujourd'hui)
Je deviens folle, je deviens folle, je deviens méchante, ouais (sans mentir)
Ouais, je m'en fous si c'est une fille, salope, je vais quand même la dégommer (sans mentir)
(Donne-moi la force de rester)
Mais je pourrais me calmer, bébé, poser le marteau (sans mentir)
Dis-moi que tout ce que j'ai lu dans ton téléphone, c'était du hasard

Déconnectée, déconnectée (pour de vrai)
Hors de mon corps, hors de mon corps avec toi, bébé
Chevauche-moi comme une Kawasaki
Dis la vérité aux putes, montre-leur qu'on est ensemble
Je sens, je sens que tu manigances quelque chose (je sens)
Je sens que tu manigances quelque chose

(Je putain de-)
Gigi, c'est Marni, killmarni
Pourquoi tu ne réponds pas au téléphone ?
(Je putain de-)
Ne jamais de ta vie

La Princesse Slizzy, la Générale Slizzy
Alias Miss Réponse, parce que je réponds toujours
Je suis la princesse, motus
Tu es la princesse aussi, mwah