Réu e Rei - Skank Übersetzung ins Englische

Réu e Rei

Desde que você disse nem saber quem foi John Coltrane
E Noel Rosa era alguém que seus tios gostavam bem
Eu te amo desde que anjo caído cai
Desde quando nem vi a sombra do amor ali, é
Desde que não fugimos pra ilhas de sal, pros cimos
De neve que nunca vimos, desde que nada infrigimos
Aquela tenda que não houve
Beijo nenhum a boca soube
Amor ao léu sem quem o louve
Cego que vê, surdo que ouve
Quantos pais eu já matei
Ao mesmo tempo réu e rei
A lua, o quarto, me deito, me dei
Por perdido assim que te achei
Por perdido assim que te achei
Por perdido assim que te achei
Desde que você disse nem saber quem foi John Coltrane
E Noel Rosa era alguém que seus tios gostavam bem
Eu te amo desde que anjo caído cai
Desde quando nem vi a sombra do amor ali, é
Desde que não fugimos pra ilhas de sal, pros cimos
De neve que nunca vimos, desde que nada infrigimos
Aquela tenda que não houve
Beijo nenhum a boca soube
Amor ao léu sem quem o louve
Cego que vê, surdo que ouve
Quantos pais eu já matei
Ao mesmo tempo réu e rei
A lua, o quarto, me deito, me dei
Por perdido assim que te achei
Por perdido assim que te achei
Por perdido assim que te achei

Defendant and King

From the time you said you didn't even know who John Coltrane was
And Noel Rosa was someone your uncles were fond of
I've loved you ever since that fallen angel came crashing down
Ever since I didn’t even see the shadow of love there, you see
Ever since we didn't run away to the salt islands, for the peaks
Of snow that we never saw, ever since we broke nothing
That tent that never happened
Your mouth never got a kiss
Unrestrained love with no one to praise it
Blind man who sees, deaf man who hears
How many fathers have I already killed?
Defendant and king at the same time
The moon, the room, I lie down, I gave myself
For lost as soon as I found you
For lost as soon as I found you
For lost as soon as I found you
From the time you said you didn't even know who John Coltrane was
And Noel Rosa was someone your uncles were fond of
I've loved you ever since that fallen angel came crashing down
Ever since I didn’t even see the shadow of love there, you see
Ever since we didn't run away to the salt islands, for the peaks
Of snow that we never saw, ever since we broke nothing
That tent that never happened
Your mouth never got a kiss
Unrestrained love with no one to praise it
Blind man who sees, deaf man who hears
How many fathers have I already killed?
Defendant and king at the same time
The moon, the room, I lie down, I gave myself
For lost as soon as I found you
For lost as soon as I found you
For lost as soon as I found you