Fiddle Diddle Boogie - Skeeter Davis Übersetzung ins Russische

Fiddle Diddle Boogie

You can strum it on a banjo
Slap it on a bass
Honky tonk piano all over the place
But on a fiddle
You can fiddle de diddle away
And you'll be fit as a fiddle
With a fiddle little boogie today

I'm gonna fiddle
Right in the middle
I'm gonna fiddle in the middle
Of a little fiddle diddle boogie woogie

Old King Cole was a mellow old soul
And a melody man was he
Well he called for his pipes
And he called for his bowl
And he called for his fiddlers three
And when they began to fiddle
He was happy as he could be

I'm gonna fiddle
Right in the middle
I'm gonna fiddle in the middle
Of a little fiddle diddle boogie woogie

You can fiddle away your troubles
Fiddle away your blues
Fiddle away your troubles
Anytime that you choose
Cause on a fiddle
You just fiddle de diddle away
And you'll be fit as a fiddle
With a fiddle little boogie today

I'm gonna fiddle
Right in the middle
I'm gonna fiddle in the middle
Of a little fiddle diddle boogie woogie

I'm gonna fiddle
Right in the middle
I'm gonna fiddle in the middle
Of a little fiddle diddle boogie woogie

Фиддл-диддл буги

Ты можешь бренчать на банджо
Шлепать по контрабасу
Пианино хонки-тонк повсюду
Но на скрипке
Ты можешь просто пиликать без конца
И ты будешь в полном порядке
С этим маленьким скрипичным буги сегодня

Я буду играть
Прямо посреди
Я буду играть посреди
Маленького фиддл-диддл буги-вуги

Старый король Коль был веселой душой
И любителем музыки он был
Что ж, он потребовал свои трубки
И потребовал свою чашу
И позвал трех своих скрипачей
И когда они начали играть
Он был счастлив так, как только мог

Я буду играть
Прямо посреди
Я буду играть посреди
Маленького фиддл-диддл буги-вуги

Ты можешь развеять игрой свои заботы
Развеять игрой свою грусть
Развеять игрой свои заботы
В любое время, когда захочешь
Потому что на скрипке
Ты просто пиликаешь без конца
И ты будешь в полном порядке
С этим маленьким скрипичным буги сегодня

Я буду играть
Прямо посреди
Я буду играть посреди
Маленького фиддл-диддл буги-вуги

Я буду играть
Прямо посреди
Я буду играть посреди
Маленького фиддл-диддл буги-вуги