It's a Crazy World - Skeeter Davis Übersetzung ins Russische

It's a Crazy World

It′s a crazy world
Now I'm alone starting to cry
Because my man just said goodbye
He thinks I threw him away
Even when I begged him to stay
Oh, oh, oh, oh, oh
It′s a crazy world
Right down the street
Not very far
My man speed
Founnd him a bar
He thinks, he's got it made
But he can't drink his troubles away
Oh, oh, oh, oh, oh
It′s a crazy world
Nothing to him meant something to me
What makes me want a prisoner sets another one free,yeah,yeah,yeah,yeah
What makes me lonely makes someone else glad
What make me happy does someone else mad
It′s a crazy world
You say it's the truth
I know it′s a lie
You tell me hello
You mean goodbye
Two and two used to make four
But I just don't know anymore
Oh, oh, oh, oh, oh
It′s a crazy world
Oh, oh, oh, oh, oh
It's a crazy world
It′s a crazy world
It's a crazy world

Это безумный мир

Это безумный мир
Теперь я одна и начинаю плакать
Потому что мой мужчина только что сказал "прощай"
Он думает, что я его бросила
Даже когда я умоляла его остаться
О, о, о, о, о
Это безумный мир
Прямо вниз по улице
Не очень далеко
Мой мужчина умчался
Нашел себе бар
Он думает, что у него все получилось
Но он не может залить свои проблемы алкоголем
О, о, о, о, о
Это безумный мир
То, что ничего не значило для тебя, значило что-то для меня
То, что делает меня пленницей, освобождает другого, да, да, да, да
То, что делает меня одинокой, радует кого-то другого
То, что делает меня счастливой, сводит кого-то с ума
Это безумный мир
Ты говоришь, что это правда
Я знаю, что это ложь
Ты говоришь мне "привет"
Ты имеешь в виду "прощай"
Два и два раньше было четыре
Но теперь я просто больше не знаю
О, о, о, о, о
Это безумный мир
О, о, о, о, о
Это безумный мир
Это безумный мир
Это безумный мир