What I Go Thru (To Keep Holding On To You) - Skeeter Davis Übersetzung ins Französische

What I Go Thru (To Keep Holding On To You)

What I go thru to keep holding on to you
I pick your dirty shirt up off the floor
And wash out all the lipstick stains once more
Pretend that I don′t know about those bad things you do
What I go thru to keep holding on to you
Pretend that I'm asleep when you come in
So I won′t have to ask you where you've been
'Cause I′m afraid you′d tell me what I want is true
What I go thru to keep holding on to you
Everybody wonders how I make it
And even you must wonder why I take it
But everytime you step across that line
My crazy heart knows maybe it's the last time
I′ve learned to hide my hurt behind a smile
And hoped that you'll be true for just a while
When all the time I know you′ll do just what you want to do
What I go thru to keep holding on to you
What I go thru to keep holding on to you

Ce que je subis (pour continuer à t'aimer)

Ce que je subis pour continuer à t'aimer
Je ramasse ta chemise sale par terre
Et je nettoie toutes les traces de rouge à lèvres une fois de plus
Je fais semblant de ne pas savoir ce que tu fais de mal
Ce que je subis pour continuer à t'aimer
Je fais semblant de dormir quand tu rentres
Pour ne pas avoir à te demander où tu étais
Parce que j'ai peur que tu me dises la vérité
Ce que je subis pour continuer à t'aimer
Tout le monde se demande comment je fais face
Et même toi, tu dois te demander pourquoi je le supporte
Mais chaque fois que tu franchis cette ligne
Mon cœur fou sait que c'est peut-être la dernière fois
J'ai appris à cacher ma douleur derrière un sourire
Et j'ai espéré que tu serais fidèle juste un moment
Alors que tout le temps, je sais que tu feras ce que tu veux
Ce que je subis pour continuer à t'aimer
Ce que je subis pour continuer à t'aimer