Skepta - Back Them - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Back Them - SkeptaÜbersetzung ins Französische




Back Them
Retourne-les
Plasticman production
Production Plasticman
Very early, very authentic, icy
Très tôt, très authentique, glaciale
Boy Better Know
Boy Better Know
Tracksuit mafia1
Mafia du survêtement
Sun is blazin'
Le soleil brille
Back then hoes didn't want me
Avant, les filles ne me voulaient pas
See me on the magazine cover and they're all on me
Elles me voient sur la couverture du magazine et elles sont toutes sur moi
The sun goes down, these skets wanna call on me
Le soleil se couche, ces salopes veulent m'appeler
They can see that I make paper
Elles peuvent voir que je fais du fric
My last mixtape was a game changer
Ma dernière mixtape était un changement de jeu
And now I got these hoes on my iPhone talkin' 'bout, "Hey stranger"
Et maintenant j'ai ces salopes sur mon iPhone qui me disent "Hé, étranger"
I just double tap
Je double-tape
Switch apps, ain't nobody got time for that1
Je change d'applications, personne n'a le temps pour ça
Jump on the plane and I kick back1
Je saute dans l'avion et je me détends
This plane that I'm on got Wi-Fi
Cet avion que je prends a le wifi
Run up your mouth online, get a bitchslap
Bavarde sur internet, tu vas te prendre une gifle
Cause man don't do that tit for tat
Parce que mec ne fait pas du donnant-donnant
Don't wanna tweet, don't wanna talk, don't wanna interact with you
Je ne veux pas tweeter, je ne veux pas parler, je ne veux pas interagir avec toi
I can't take these niggas
Je ne peux pas supporter ces mecs
Who the fuck raised these niggas?
Qui a élevé ces mecs ?
Don't know a thing about workin' hard
Ils ne savent rien sur le travail acharné
Nobody gonna employ or pay these niggas
Personne ne va les embaucher ou les payer
Yes I come from the streets
Oui je viens de la rue
But still man's tryna make them Jay Z figures
Mais mec essaie quand même de faire des chiffres Jay Z
And like Lukey said, "Trust me, failure's not an option"
Et comme Lukey a dit "Crois-moi, l'échec n'est pas une option"
Straight out of London, Tottenham
Tout droit de Londres, Tottenham
I get love from Houston to Compton
J'ai de l'amour de Houston à Compton
From Vancouver to Boston3
De Vancouver à Boston
Gimme the mic, I shut down, no problem
Donne-moi le micro, je ferme tout, pas de problème
Treatin' shows of 25 people the same as 25 thousand
Je traite les concerts de 25 personnes comme 25 000
That's why I'm on a worldwide tour and I ain't even dropped my album
C'est pourquoi je suis en tournée mondiale et je n'ai même pas sorti mon album
I never saw this comin'
Je ne voyais pas ça venir
When I was in the hood, stressed out, bunnin'
Quand j'étais dans le quartier, stressé, en train de fumer
I had a strap on my lap thinkin' about enemies I wanna put one in
J'avais une arme sur mes genoux en pensant à tous les ennemis que je voulais mettre à terre
Now I don't care what niggas say
Maintenant je me fiche de ce que disent les mecs
I've got girls down under tellin' me that I'm on Triple J7
J'ai des filles là-bas en bas qui me disent que je suis sur Triple J
All my niggas on the rise, man
Tous mes mecs sont en train de monter, mec
It's a sad time for the KKK
C'est une triste époque pour le KKK
They're tryna work out what's happenin'
Ils essaient de comprendre ce qui se passe
David Cameron on the phone to Obama
David Cameron au téléphone avec Obama
Man are shakin' and panickin'
Les mecs tremblent et paniquent
When they see the Shutdown Shoreditch gatherin'
Quand ils voient le rassemblement Shutdown Shoreditch
Come off my TV, all they do is stand up and pose like mannequins
Ils sortent de ma télé, tout ce qu'ils font c'est se lever et poser comme des mannequins
I put my voting card in a black bin and I dash that like javelin
J'ai mis ma carte de vote dans une poubelle noire et je l'ai lancé comme un javelot
Phone rings
Le téléphone sonne
Who's that?
C'est qui ?
Phone rings
Le téléphone sonne
Voicemail for them tings, trust me, voicemail1
Messagerie vocale pour ces trucs, crois-moi, messagerie vocale
Yo, back then hoes didn't want me
Yo, avant les filles ne me voulaient pas
See me on the magazine cover and they're all on me
Elles me voient sur la couverture du magazine et elles sont toutes sur moi
The sun goes down, these skets wanna call on me
Le soleil se couche, ces salopes veulent m'appeler
They can see that I make paper
Elles peuvent voir que je fais du fric
Blacklisted was a game changer
Blacklisted était un changement de jeu
And now I got these hoes on my iPhone talkin' 'bout, "Hey stranger"
Et maintenant j'ai ces salopes sur mon iPhone qui me disent "Hé, étranger"
I just double tap
Je double-tape
Switch apps, ain't nobody got time for that
Je change d'applications, personne n'a le temps pour ça
Jump on the plane and I kick back
Je saute dans l'avion et je me détends
This plane that I'm on got Wi-Fi
Cet avion que je prends a le wifi
Run up your mouth online, get a bitchslap
Bavarde sur internet, tu vas te prendre une gifle
Cause man don't do that tit for tat
Parce que mec ne fait pas du donnant-donnant
Don't wanna tweet, don't wanna talk, don't wanna interact with you
Je ne veux pas tweeter, je ne veux pas parler, je ne veux pas interagir avec toi
Icy
Glaciale
Different
Différent
'Stician1
'Stician






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.