C'è sempre un aragazza che mi piace - Skiantos Übersetzung ins Russische

C'è sempre un aragazza che mi piace

Toccatevi, perché l'amore è cieco

Corro alla festa di qualcuno
Dove le ragazze sono tante
Le guardo ognuna da vicino
Le cerco con garbo nelle stanze
Faccio finta che conti poco o niente
Che son lì per farmi le tartine
È stato un caso, quasi un incidente
Ero venuto per contar le lampadine

C'è sempre una ragazza che mi piace
E molto presto lei lo capisce
C'è sempre una ragazza che mi piace
E prima o poi qualcuno glielo dice, sì

Le ragazze mi fanno impazzire
E la notte non riesco a dormire
Non so mai dove andarle a cercare
Se le trovo non so poi cosa dire
Anche se non sono tutte belle
Forse qualcuna è interessante
Io spero di trovarne una carina
E di portarla in vespa su in collina

C'è sempre una ragazza che mi piace
E molto presto lei lo capisce
C'è sempre una ragazza che mi piace
E prima o poi qualcuno glielo dice
C'è sempre una ragazza che mi piace
E molto presto lei lo capisce
C'è sempre una ragazza che mi piace a me
E prima o poi qualcuno glielo dice

Всегда есть девушка, которая мне нравится

Прикоснитесь друг к другу, ведь любовь слепа

Я бегу на чью-то вечеринку,
Где девушек так много,
Я рассматриваю каждую из них,
Ищу их в комнатах,
Делаю вид, что мне всё равно,
Что я здесь, чтобы поесть бутербродов,
Это было случайно, почти инцидент,
Я пришёл посчитать лампочки.

Всегда есть девушка, которая мне нравится,
И очень скоро она это понимает,
Всегда есть девушка, которая мне нравится,
И рано или поздно кто-то ей об этом скажет, да.

Девушки сводят меня с ума,
И ночью я не могу спать,
Я никогда не знаю, где их искать,
Если я их нахожу, я не знаю, что сказать,
Даже если не все они красивы,
Возможно, некоторые из них интересны,
Я надеюсь найти милую,
И прокатить её на мопеде по холму.

Всегда есть девушка, которая мне нравится,
И очень скоро она это понимает,
Всегда есть девушка, которая мне нравится,
И рано или поздно кто-то ей об этом скажет,
Всегда есть девушка, которая мне нравится,
И очень скоро она это понимает,
Всегда есть девушка, которая мне нравится,
И рано или поздно кто-то ей об этом скажет.