Skinlab - Dissolve (Demo) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Dissolve (Demo) - SkinlabÜbersetzung ins Französische




Dissolve (Demo)
Dissolve (Demo)
It's not what they call you
Ce n'est pas ce qu'ils t'appellent
It's what you answer to
C'est ce à quoi tu réponds
Just because I'm suffering through and through
Juste parce que je souffre à travers et à travers
Yeah, I've been floating my whole life
Oui, je flotte depuis toute ma vie
The only thing you've done to me
La seule chose que tu m'aies faite
Is partnering us to make me stronger
C'est de nous associer pour me rendre plus fort
I'm like a newborn child that you have never seen
Je suis comme un nouveau-né que tu n'as jamais vu
Like a newborn child that you have never believed
Comme un nouveau-né auquel tu n'as jamais cru
It's not what they call you
Ce n'est pas ce qu'ils t'appellent
It's what you answer to
C'est ce à quoi tu réponds
You're suffering through and through
Tu souffres à travers et à travers
You make me dissolve
Tu me fais disparaître
Dissolve!
Disparaître !
Dissolve!
Disparaître !
Dissolve!
Disparaître !
You make me dissolve
Tu me fais disparaître
I'm like a newborn child that you have never seen
Je suis comme un nouveau-né que tu n'as jamais vu
Like a newborn child that you have never believed
Comme un nouveau-né auquel tu n'as jamais cru
You're suffering through and through
Tu souffres à travers et à travers
I never promised, did you?
Je n'ai jamais promis, n'est-ce pas ?
Oh, the bottom is you're fucking cruel
Oh, le fond est que tu es putain de cruel
What kind of father were you?
Quel genre de père étais-tu ?
You make me I dissolve
Tu me fais disparaître
Look what you've done to me
Regarde ce que tu m'as fait
Like I believe in you
Comme si je croyais en toi
What have you got to do
Qu'est-ce que tu as à faire ?
Look what you've done to me
Regarde ce que tu m'as fait
Look what you've done to me
Regarde ce que tu m'as fait
Look what you've done to me
Regarde ce que tu m'as fait
Look what you've done to me
Regarde ce que tu m'as fait
Look what you've done to me
Regarde ce que tu m'as fait
Look what you've done to me
Regarde ce que tu m'as fait
Look what you've done to me
Regarde ce que tu m'as fait
Just because I'm suffering through and through
Juste parce que je souffre à travers et à travers
Yeah, I've been floating my whole life
Oui, je flotte depuis toute ma vie
The only thing you've done to me
La seule chose que tu m'aies faite
Partening us to make me stronger, yeah
Nous associer pour me rendre plus fort, oui
Dissolve!
Disparaître !
Dissolve!
Disparaître !
Dissolve!
Disparaître !
You make me dissolve
Tu me fais disparaître
Look what you've done to me
Regarde ce que tu m'as fait
Like I believe in you
Comme si je croyais en toi
Why can burden for me
Pourquoi ce fardeau pour moi ?
Like I believe in you
Comme si je croyais en toi
It's not what they call you
Ce n'est pas ce qu'ils t'appellent
It's what you answer to
C'est ce à quoi tu réponds
You make me dissolve
Tu me fais disparaître
Dissolve!
Disparaître !
Dissolve!
Disparaître !
Dissolve!
Disparaître !
What kind of father were you?
Quel genre de père étais-tu ?
You!
Toi !





Autoren: John Anthony Frusciante


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.