Carnations - Skittish Übersetzung ins Russische

Carnations

He came back dressed in pressed clothes.
he says he's a changed man,
From his head down to the ground.
a name i heard one thousand times but never spoke.
Still, if he's parched, i'll lend a cup.
and if he's starved, a loaf.
But some dirt just don't come off.
Saying that he wouldn't be home late,
he ends up drinking and he's crouched behind the eight.
trying to clean it up but spreading it around.
so if you're parched i'll lend a cup, and if you're starved a loaf...
but some dirt just doesn't come off.

Гвоздики

Он вернулся в отглаженной одежде.
Говорит, что стал другим человеком,
С головы до пят.
Имя, которое я слышала тысячу раз, но никогда не произносила.
И все же, если он измучен жаждой, я подам ему чашу.
А если голоден, то и хлеб.
Но некоторые пятна просто так не отстирать.
Обещая, что не задержится допоздна,
Он снова напивается и прячется за восьмеркой.
Пытается все исправить, но только разносит грязь.
Поэтому, если ты измучен жаждой, я подам тебе чашу, а если голоден, то и хлеб...
Но некоторые пятна просто так не отстирать.