Don't Count Me Out - Skittish Übersetzung ins Russische

Don't Count Me Out

I was swimming
In a room of people I don't know
Some had names that I had heard before
.Avoided them

I was nodding
When the social cues would tell me so
Half an hour more and I can go
Re-charge at home

Pills and potions blur the edges
Part the crowd and you're in focus

I was waiting by the window
I waiting on the perfect joke
For you, only you

I was happy
Maybe more like I was comfortable
Watching life like movies come and go
Not tonight

I know you cant fix me normal
But every villain needs a hero
Everybody here's an extra
Everybody's celluloid and light
But you
Don't count me out, don't count me out,
Don't count me out I'll try again

Не списывай меня со счетов

Я плыла
В комнате, полной незнакомцев
Некоторые имена я уже слышала
Избегала их

Я кивала
Когда социальные сигналы требовали
Еще полчаса и я смогу уйти
Перезарядиться дома

Таблетки и микстуры размывают границы
Раздвинь толпу, и ты в фокусе

Я ждала у окна
Ждала идеальной шутки
Для тебя, только для тебя

Я была счастлива
Или, скорее, чувствовала себя комфортно
Наблюдая, как жизнь проходит, словно кино
Но не сегодня

Я знаю, ты не можешь сделать меня нормальной
Но каждому злодею нужен герой
Все здесь - массовка
Все - целлулоид и свет
Кроме тебя
Не списывай меня со счетов, не списывай меня со счетов,
Не списывай меня со счетов, я попробую снова