Product Of The Glove - Skittish Übersetzung ins Russische

Product Of The Glove

I am not just a family friend.
can't you see that you are the hand and i am the glove?
I only love what i can't have, and we only hurt the ones we love.
Yeah, i got your picture and i'm so glad that you called.
Did you get my letters? you know, i've been hurt as well.
Years ago the newspaper comes, as always with only half the story.
"little boy ran away from his grandparents place."
They always seemed so loving.
Son, if i could just hold you down, you'd see you're under my skin.
I wouldn't disagree with me in this situation.
I said, "age is just a number."
She said, "i guess you're right."
I told her that i loved her, and she told me to get a life.
And the newspaper comes. again, with just half the story.
"predator strikes again with inhuman intent."
He must have just been born mean.
Hon, if i could just hold you down, you'd see you're under my skin.
I wouldn't disagree with me in this situation.
"don't call me" she screams;
even though i know she's losing sleep over me.
So now i made sure she sleeps peacefully
beneath the floor, with all the other girls i have
Loved before.
i am the shadow of a lesser kind,
and i'll show you how to love. do not
Blame me; i am the product, not the drug.
i am the shadow of a lesser kind, and i'll teach
You how to love. do not blame me; i am the product of the glove.

Дитя Перчатки

Я не просто друг семьи.
Разве ты не видишь, что ты - рука, а я - перчатка?
Я люблю только то, что не могу иметь, и мы раним только тех, кого любим.
Да, у меня есть твоя фотография, и я так рад, что ты позвонила.
Ты получила мои письма? Знаешь, мне тоже было больно.
Годы назад пришла газета, как всегда, только с половиной истории.
"Маленький мальчик сбежал от бабушки с дедушкой."
Они всегда казались такими любящими.
Сынок, если бы я мог просто удержать тебя, ты бы понял, что ты под моей кожей.
Я бы не стал спорить с собой в этой ситуации.
Я сказал: "Возраст - это всего лишь цифра."
Она сказала: "Наверное, ты прав."
Я сказал ей, что люблю ее, а она сказала мне найти себе занятие.
И снова приходит газета, опять только с половиной истории.
"Хищник снова нападает с бесчеловечными намерениями."
Он, должно быть, родился злым.
Дорогая, если бы я мог просто удержать тебя, ты бы поняла, что ты под моей кожей.
Я бы не стал спорить с собой в этой ситуации.
"Не звони мне", - кричит она;
хотя я знаю, что она теряет сон из-за меня.
Поэтому теперь я позаботился о том, чтобы она спала спокойно
под полом, со всеми другими девушками, которых я
любил раньше.
Я - тень низшего сорта,
и я покажу тебе, как любить. Не
вините меня; я - продукт, а не наркотик.
Я - тень низшего сорта, и я научу
тебя любить. Не вините меня; я - дитя перчатки.