Форт Буаяр - Skofka Übersetzung ins Russische

Форт Буаяр

Сеньйорiта моя, я закохавсь, як школяр,
Ти мій форт Буаяр, форт Буая-а-ар!
Ціле моя, я тільки в тебе стріляв,
Бо ти мій форт Буаяр, форт Буая-а-ар!

Сеньйорiта моя, я закохавсь, як школяр,
Ти мій форт Буаяр, форт Буая-а-ар!
Ціле моя, я тільки в тебе стріляв,
Бо ти мій форт Буаяр, форт Буая-а-ар!

А нам би крила знайти, вийти на пагорб крутий,
І ми полетим...
А ми над полем отим, розвіємо дим
І ми полетим...

Туди де море води, а за вікном не гудить.
Ти поворот не туди, я люблю в тобі блудить.
А я на пoвнi груди вдихну тебе, як дим
І ми полетим...

Сеньйорiта моя, я закохавсь, як школяр,
Ти мій форт Буаяр, форт Буая-а-ар!
Ціле моя, я тільки в тебе стріляв,
Бо ти мій форт Буаяр, форт Буая-а-ар!

Сеньйорiта моя, я закохавсь, як школяр,
Ти мій форт Буаяр, форт Буая-а-ар!
Ціле моя, я тільки в тебе стріляв,
Бо ти мій форт Буаяр, форт Буая-а-ар!

Рука у руці, на двох у нас одна ціль.
Ми кольорові олівці, в небі малюєм промінці.
Те, що пишу на папірці, ти вмієш читать по лиці
Єдине ціле, ми гравці командні перші у кінці.

Пробач мене чуть шо не так.
Не плач я знаю, шо дурак.
Полетимо ми, як літак,
Разом на довгiї літа.

Люблю твій подих, як тiк-так,
Ти любиш мій тупий пікап.
Ми в океані два кита,
Рахуєм разом хвилі там.

Сеньйорiта моя, я закохавсь, як школяр,
Ти мій форт Буаяр, форт Буая-а-ар!
Ціле моя, я тільки в тебе стріляв,
Бо ти мій форт Буаяр, форт Буая-а-ар!

Сеньйорiта моя, я закохавсь, як школяр,
Ти мій форт Буаяр, форт Буая-а-ар!
Ціле моя, я тільки в тебе стріляв,
Бо ти мій форт Буаяр, форт Буая-а-ар!

Форт Боярд

Моя дорогая, я влюбился в тебя, как школьник,
Ты мой Форт Боярд, Форт Боя-а-ар!
Моя цель, я только в тебя стреляю,
Потому что ты мой Форт Боярд, Форт Боя-а-ар!

Моя дорогая, я влюбился в тебя, как школьник,
Ты мой Форт Боярд, Форт Боя-а-ар!
Моя цель, я только в тебя стреляю,
Потому что ты мой Форт Боярд, Форт Боя-а-ар!

Найти бы нам крылья, подняться на крутой холм,
И мы полетим...
Над полем, разогнав дым,
И мы полетим...

Туда, где морские волны, а за окном тихо.
Ты повернул не туда, я люблю плутать в тебе.
Я полной грудью вдыхаю тебя, как дым,
И мы полетим...

Моя дорогая, я влюбился в тебя, как школьник,
Ты мой Форт Боярд, Форт Боя-а-ар!
Моя цель, я только в тебя стреляю,
Потому что ты мой Форт Боярд, Форт Боя-а-ар!

Моя дорогая, я влюбился в тебя, как школьник,
Ты мой Форт Боярд, Форт Боя-а-ар!
Моя цель, я только в тебя стреляю,
Потому что ты мой Форт Боярд, Форт Боя-а-ар!

Рука в руке, у нас одна цель.
Мы цветные карандаши, рисующие просветы на небе.
То, что я пишу на бумаге, ты умеешь читать на моем лице.
Единое целое, мы - выдающиеся командные игроки.

Прости меня, если что не так.
Не плачь, я знаю, что я дурак.
Мы полетим, как самолёт,
Вместе на долгие годы.

Люблю твой вздох, как тиканье часов,
Ты любишь мой нелепый пикап.
Мы в океане как два кита,
Вместе считаем волны.

Моя дорогая, я влюбился в тебя, как школьник,
Ты мой Форт Боярд, Форт Боя-а-ар!
Моя цель, я только в тебя стреляю,
Потому что ты мой Форт Боярд, Форт Боя-а-ар!

Моя дорогая, я влюбился в тебя, как школьник,
Ты мой Форт Боярд, Форт Боя-а-ар!
Моя цель, я только в тебя стреляю,
Потому что ты мой Форт Боярд, Форт Боя-а-ар!