Co w tobie jest - Skolim Übersetzung ins Französische

Co w tobie jest

Co w tobie jest, że ciągle chcę cię więcej
Za oknem śnieg, a ty wyglądasz pięknie
Spotkałem cię i mam już swoje szczęście
Za oknem śnieg, uśmiechaj się tak pięknie

Jest biało za oknem, ale ogień w sercach
Pokryty szronem jest dach no i drzewa
Jesteś koło mnie cudnie uśmiechnięta
Wszystko co dobre to się dzieje w święta

Wokół magia
Między nami chemia
Chcę cię zabrać prosto w me objęcia

Wokół magia
Między nami chemia
Chcę cię zabrać prosto w me objęcia

Co w tobie jest, że ciągle chcę cię więcej
Za oknem śnieg, a ty wyglądasz pięknie
Spotkałem cię i mam już swoje szczęście
Za oknem śnieg, uśmiechaj się tak pięknie
Uśmiechaj się tak pięknie

Teraz wypij herbatę i wsiądźmy do auta
Po leśnej drodze, a na szybach para
Błyszczysz uśmiechem, co chmury odgania
Z tobą mi dobrze i czas nagle zwalnia

Wokół magia
Między nami chemia
Chcę cię zabrać prosto w me objęcia

Wokół magia
Między nami chemia
Chcę cię zabrać prosto w me objęcia

Co w tobie jest, że ciągle chcę cię więcej
Za oknem śnieg, a ty wyglądasz pięknie
Spotkałem cię i mam już swoje szczęście
Za oknem śnieg, uśmiechaj się tak pięknie
Uśmiechaj się tak pięknie

Qu'y a-t-il en toi ?

Qu'y a-t-il en toi qui me donne envie de toi toujours plus ?
Dehors il neige, et tu es si belle
Je t'ai rencontrée et j'ai trouvé mon bonheur
Dehors il neige, souris-moi si joliment

Il y a de la neige dehors, mais le feu est dans nos cœurs
Le toit et les arbres sont couverts de givre
Tu es près de moi, avec un magnifique sourire
Tout ce qui est bon arrive pendant les fêtes

Autour de nous, la magie
Entre nous, l'alchimie
Je veux t'emmener dans mes bras

Autour de nous, la magie
Entre nous, l'alchimie
Je veux t'emmener dans mes bras

Qu'y a-t-il en toi qui me donne envie de toi toujours plus ?
Dehors il neige, et tu es si belle
Je t'ai rencontrée et j'ai trouvé mon bonheur
Dehors il neige, souris-moi si joliment
Souris-moi si joliment

Maintenant, bois ton thé et montons en voiture
Sur un chemin forestier, la buée sur les vitres
Ton sourire brille et chasse les nuages
Je me sens bien avec toi et le temps ralentit

Autour de nous, la magie
Entre nous, l'alchimie
Je veux t'emmener dans mes bras

Autour de nous, la magie
Entre nous, l'alchimie
Je veux t'emmener dans mes bras

Qu'y a-t-il en toi qui me donne envie de toi toujours plus ?
Dehors il neige, et tu es si belle
Je t'ai rencontrée et j'ai trouvé mon bonheur
Dehors il neige, souris-moi si joliment
Souris-moi si joliment