Skrapz feat. George The Poet & Terrell The Artist - Motivational Speech - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Motivational Speech - George the Poet , Skrapz Übersetzung ins Französische




Motivational Speech
Discours de motivation
Boom
Boom
They say you have to trust the process
On dit qu'il faut faire confiance au processus
You ain't made it yet but you're making progress
Tu n'y es pas encore arrivée, mais tu progresses
Don't stress, put your trust in God, he knows best
Ne stresse pas, fais confiance à Dieu, il sait ce qui est le mieux
Keep your cards close to your chest
Garde tes cartes près de toi
Don't let anybody know your next step
Ne laisse personne savoir quelle est ta prochaine étape
Cause not everybody's wishing you the best
Parce que tout le monde ne te souhaite pas le meilleur
Not everybody's got your best interest at heart
Tout le monde n'a pas tes intérêts à cœur
You've gotta roll the dice but before you make your move
Tu dois lancer les dés, mais avant de faire ton mouvement
Remember it's a game and you've gotta play it smart
Souviens-toi que c'est un jeu et que tu dois jouer intelligemment
And you've gotta think ahead, sometimes you gotta take sec
Et tu dois anticiper, parfois tu dois prendre du recul
So you can hold a meds, so you can take accountability with no regrets
Pour pouvoir prendre des médicaments, pour pouvoir assumer tes responsabilités sans regrets
And never let the opposition know what to expect
Et ne jamais laisser l'opposition savoir à quoi s'attendre
Fuck them other niggas anyways, they ain't a threat
Au diable ces autres mecs de toute façon, ils ne sont pas une menace
Focus everyday on the place you're tryna get to
Concentre-toi chaque jour sur l'endroit tu essaies d'arriver
Nothing can't stop you from living presidential
Rien ne peut t'empêcher de vivre comme une présidente
It ain't just gonna come to you though you gotta go for it
Ça ne va pas juste venir à toi, tu dois y aller
They say they're in the game but they got nothing to show for it
Ils disent qu'ils sont dans le jeu, mais ils n'ont rien à montrer
Darg, one thing I know for a fact you're gonna have to fight
Chérie, une chose que je sais avec certitude, c'est que tu vas devoir te battre
You have to eat even when you got no appetite
Tu dois manger même quand tu n'as pas d'appétit
Having vision ain't enough
Avoir une vision ne suffit pas
You gotta pattern right
Tu dois avoir le bon schéma
And mind them grey areas too cause it ain't black and white
Et fais attention aux zones grises aussi, parce que ce n'est pas noir et blanc
Wanna feel satisfied when you look back on life?
Tu veux te sentir satisfaite quand tu regarderas ta vie en arrière?
G you gotta strategise
Ma belle, tu dois élaborer une stratégie
Choose carefully want you want to amplify
Choisis soigneusement ce que tu veux amplifier
And know certain habits have to die
Et sache que certaines habitudes doivent disparaître
Yo
Yo
You gotta keep your head up
Tu dois garder la tête haute
You gotta keep going even when you're getting fed up
Tu dois continuer même quand tu en as marre
You gotta give thanks in the morning when you get up
Tu dois remercier le matin quand tu te lèves
Times get hard but they always get better, always
Les temps sont durs, mais ils s'améliorent toujours, toujours
Just remember nothing don't last forever
Souviens-toi juste que rien ne dure éternellement
You gotta stay focused on the prize
Tu dois rester concentrée sur le prix
You gotta be solid to survive
Tu dois être solide pour survivre
I met some broke niggas in my time that have given up on life
J'ai rencontré des mecs fauchés dans ma vie qui ont abandonné la vie
Don't know why when the limit is the sky
Je ne sais pas pourquoi alors que la limite est le ciel
It's like they limited their mind
C'est comme s'ils avaient limité leur esprit
They're throwing in the towel when they didn't even fight
Ils jettent l'éponge alors qu'ils ne se sont même pas battus
They're hanging up their boots when they wasn't even tied
Ils raccrochent leurs bottes alors qu'elles n'étaient même pas attachées
When they was on the runway they didn't take flight
Quand ils étaient sur la piste, ils n'ont pas pris leur envol
Fuck them broke niggas anyway, they'll be alright
Au diable ces mecs fauchés de toute façon, ils iront bien
Just remember that you've always got a choice
Souviens-toi juste que tu as toujours le choix
And remember that you've always got a voice
Et souviens-toi que tu as toujours une voix
From the day I left school I always knew
Depuis le jour j'ai quitté l'école, j'ai toujours su
That I would be self employed
Que je serais à mon compte
So I started planting seeds in the soil
Alors j'ai commencé à planter des graines dans le sol
If at first you don't succeed you need to try again
Si tu ne réussis pas du premier coup, tu dois réessayer
Now what's important you believe and you find the strength
Maintenant, ce qui est important, c'est que tu croies et que tu trouves la force
Sometimes our freshest start comes from our darkest end
Parfois, notre nouveau départ le plus frais vient de notre fin la plus sombre
And rather then pour my heart to side just to bleed my pen
Et plutôt que de déverser mon cœur sur le côté juste pour saigner ma plume
Always been a go getter. Told to quit? No, never
J'ai toujours été un fonceur. On m'a dit d'abandonner? Non, jamais
When people try to kill your dreams don't stop and do better
Quand les gens essaient de tuer tes rêves, ne t'arrête pas et fais mieux
Keep pushing through the dark times
Continue à pousser à travers les temps sombres
A good brain beats a bad mind
Un bon cerveau bat un mauvais esprit
And brighter your mother's day
Et illumine la fête des mères
Because she gets to see her son shine
Parce qu'elle peut voir son fils briller





Autoren: Christopher David Kyei, Ayo Dele James Simpson, George Mpanga, Terell Lewis


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.