You're Too Expensive - Skunk Anansie Übersetzung ins Russische

You're Too Expensive

I feel apprehension
And feeling it hard
You got me in troubles
They′re kicking my heart
I followed the heat
Right into your bed
Now everyone hates me
I might as well be dead

Tell me how
Tell me how to breathe
When your arms
Hold me too tightly
You're too expensive for me
I′d have to break all ties for you
Tell me how

To fall out of love with you

Your face is illegal
Your talk is just class
You kiss me with vengeance
To sweet to unmask
Still all of our issues
Won't smother in bed
So our little devils
Run riot instead

Tell me how
Tell me how to breathe
When your arms
Hold me too tightly
You're too expensive for me
I′d have to break all ties for you
Tell me how
To fall out of love with you

Ты слишком дорогой

Я чувствую тревогу,
И чувствую ее сильно.
Ты втянул меня в неприятности,
Они разрывают мне сердце.
Я последовала за зовом страсти
Прямо в твою постель.
Теперь все меня ненавидят,
Лучше бы мне умереть.

Скажи мне, как,
Скажи мне, как дышать,
Когда твои руки
Держат меня слишком крепко.
Ты слишком дорогой для меня,
Мне пришлось бы порвать все связи ради тебя.
Скажи мне, как,

Разлюбить тебя.

Твое лицо незаконно прекрасно,
Твои речи – просто высший класс.
Ты целуешь меня с отчаянием,
Слишком сладко, чтобы снять маску.
И все же все наши проблемы
Не задохнутся в постели.
Поэтому наши маленькие демоны
Бушуют вместо этого.

Скажи мне, как,
Скажи мне, как дышать,
Когда твои руки
Держат меня слишком крепко.
Ты слишком дорогой для меня,
Мне пришлось бы порвать все связи ради тебя.
Скажи мне, как,
Разлюбить тебя.