Kur tu jāsi, bāleliņi? - Skyforger Übersetzung ins Russische

Kur tu jāsi, bāleliņi?

Kur tu jāsi bāleliņi
Vakarā(i) kājas aun(i)

Eij māsiņa nevaicāji
Atnes manu cepurīt(i)

Kur tu jāsi bāleliņi
Es atnesu cepurīti

Eij māsiņa nevaicā(i)
Atnes manu zobentiņu

Kur tu jāsi bāleliņi
Es atnesu zibentiņ

Eij māsiņa nevaicā(i)
Seglo manu kumeliņu

Kur tu jāsi bāleliņi
Es segloju kumeliņu

Jāšu tālu svešumā(i)
Sargāt savu tēvu zemi

šķir Dieviņi manu ceļu
Sargā manu augumiņu

Lai godam(i) es varētu
Ienaidnieku uzveret(i)

Куда ты едешь, бледнолицый?

Куда ты едешь, бледнолицый,
Вечером обуваешь ноги?

Эй, сестрица, не спрашивай,
Принеси мою шапку.

Куда ты едешь, бледнолицый,
Я принесла твою шапку.

Эй, сестрица, не спрашивай,
Принеси мою саблю.

Куда ты едешь, бледнолицый,
Я принесла твою саблю.

Эй, сестрица, не спрашивай,
Оседлай моего коня.

Куда ты едешь, бледнолицый,
Я оседлала твоего коня.

Поеду далеко, в чужие края,
Защищать свою отчую землю.

Раздели, Боже, мой путь,
Оберегай мое тело.

Чтобы с честью я мог
Победить врага.