Ready to Be a Warrior - Skyforger Übersetzung ins Russische

Ready to Be a Warrior

Gatavs biju karavīrs
Gatavs kara kumeliņš
Tās dieniņas vien gaidīju
Kad zīlīte ziņu dev'
Pa vārtiem izjādams
Rīksti dūru pavārtē
Ja tā auga, ja zaļoja
Gaidat mani pārejot
Ja neauga, nezaļoja
Negaidati, nepārieš'
Uz kariņu aiziedams
Krustu cirtu ozolā
Lai neraud tēvs, māmiņa
Lai raud krusta ozoliņš

Готов быть воином

Готов был я, воин,
Готов боевой конь мой.
Те денёчки ждал лишь я,
Когда синичка весть дала.
Со двора выезжая,
Втыкал палку в воротах.
Коли росла она, зеленела,
Жди меня, я вернусь.
Коли не росла, не зеленела,
Не жди меня, не вернусь.
На войну уходя,
Крест вырезал на дубе.
Чтоб не плакали отец, мать,
Пусть плачет крест дубовый.