Loop - Skylar Grey Übersetzung ins Russische

Loop

Gonna be the best thing that you ever had
Gonna be the worst thing, I will make you mad

Been tryin' to find a reason, a reason for this life
One day we're here, someday we die
Everything else in between, we're just passing the time
Reachin' for a dream, I don't even know why
Livin' in fear 'til I close my eyes
Then I wake up everyday

And I'm right back where I started
I can't do this, I'm stuck in a loop
Can't keep goin' through this
And I'm right back where I started
I can't do this over and over
Over and over
Over and over again

Keep thinkin' I got somewhere and then I fall behind
It's crystal clear and then I go blind
Every night I'm having three or four glasses of wine
Doin' anything just to get through alright
Drownin' my fears 'til I open my eyes

And I'm right back where I started
I can't do this, I'm stuck in a loop
Can't keep going through this
And I'm right back where I started
I can't do this over and over
Over and over
Over and over

And I'm right back where I started
I can't do this, I'm stuck in a loop
Can't keep going through this
And I'm right back where I started
I can't do this over and over
Over and over
Over and over again

Gonna be the best thing that you ever had
Gonna be the worst thing, I will make you mad

Зацикленность

Стану лучшим, что у тебя было,
Стану худшим, я сведу тебя с ума.

Пытаюсь найти смысл, смысл этой жизни,
В один день мы здесь, в другой нас нет.
Всё, что между, - мы просто коротаем время,
Тянемся к мечте, даже не знаю зачем.
Живу в страхе, пока не закрою глаза,
А потом просыпаюсь каждый день

И оказываюсь там же, где и была.
Я не могу так, я застряла в петле,
Не могу продолжать это.
И оказываюсь там же, где и была.
Я не могу делать это снова и снова,
Снова и снова,
Снова и снова.

Продолжаю думать, что чего-то добилась, а потом откатываюсь назад.
Всё предельно ясно, а потом я слепну.
Каждый вечер выпиваю три или четыре бокала вина,
Делаю всё, чтобы просто пережить это.
Топлю свои страхи, пока не открою глаза,

И оказываюсь там же, где и была.
Я не могу так, я застряла в петле,
Не могу продолжать это.
И оказываюсь там же, где и была.
Я не могу делать это снова и снова,
Снова и снова,
Снова и снова.

И оказываюсь там же, где и была.
Я не могу так, я застряла в петле,
Не могу продолжать это.
И оказываюсь там же, где и была.
Я не могу делать это снова и снова,
Снова и снова,
Снова и снова.

Стану лучшим, что у тебя было,
Стану худшим, я сведу тебя с ума.