Slade - Till Deaf Do Us Part - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Till Deaf Do Us Part - SladeÜbersetzung ins Französische




Till Deaf Do Us Part
Jusqu'à ce que la surdité nous sépare
Coming over to bend your ear -
Je viens te murmurer à l'oreille -
Till deaf do us part - Till deaf do us part
Jusqu'à ce que la surdité nous sépare - Jusqu'à ce que la surdité nous sépare
Are you hearing it loud and clear -
M'entends-tu haut et fort, ma chérie? -
Till deaf do us part - Till deaf do us part
Jusqu'à ce que la surdité nous sépare - Jusqu'à ce que la surdité nous sépare
Keep a rockin' your times are tough -
Continue à rocker, même si c'est dur -
Let me know when you've had enough
Dis-moi quand tu en auras assez
Hanging from the ceiling -
Suspendus au plafond -
The balconies are starting to shake
Les balcons commencent à trembler
Coming over to slaughter you - Till deaf do us part - Till deaf do us part
Je viens te conquérir - Jusqu'à ce que la surdité nous sépare - Jusqu'à ce que la surdité nous sépare
Do you want us to torture you - Till deaf do us part - Till deaf do us part
Veux-tu que je te fasse vibrer? - Jusqu'à ce que la surdité nous sépare - Jusqu'à ce que la surdité nous sépare
Are you feeling the frequency - All the speed and the energy
Sens-tu la fréquence? - Toute la vitesse et l'énergie
Riding on their shoulders - The heavy boys are taking the strain
Sur leurs épaules - Les costauds prennent la relève
We'll turn it upiIf you just specify
On augmentera le son si tu le demandes
Reach for the power - If you want it we'll supply
Cherche la puissance - Si tu la veux, on te la fournira
Till deaf do us part - Till deaf do us part - Till deaf do us part
Jusqu'à ce que la surdité nous sépare - Jusqu'à ce que la surdité nous sépare - Jusqu'à ce que la surdité nous sépare
Looking forward to tighten out - Till deaf do us part - Till deaf do us part
J'ai hâte de tout donner - Jusqu'à ce que la surdité nous sépare - Jusqu'à ce que la surdité nous sépare
Are you feeling the force and clout - Till deaf do us part - Till deaf do us part
Sens-tu la force et l'impact? - Jusqu'à ce que la surdité nous sépare - Jusqu'à ce que la surdité nous sépare
When you're aching and cracking up - Let me know when you've had enough
Quand tu as mal et que tu craques - Dis-moi quand tu en auras assez
Hanging from the ceiling, The balconies are shaking, There's a hurricane a-comin'
Suspendus au plafond, les balcons tremblent, un ouragan arrive
And the window panes are starting to break
Et les vitres commencent à se briser
Till deaf do us part - Till deaf do us part - Till deaf do us part
Jusqu'à ce que la surdité nous sépare - Jusqu'à ce que la surdité nous sépare - Jusqu'à ce que la surdité nous sépare





Autoren: Neville Holder, Jim Lea


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.