Friendship - Slank Übersetzung ins Französische

Friendship

Isep aja rokok gue
Minum aja kopi gue
Makan aja bareng gue
Karena lo temen dan gue sayang lo

Lo s'lalu di blakang gue
Bantu dan jagain gue
Lewatin dulu mayat gue
Siapapun orang yang mau nyakitin lo

Aku jamin ini untuk selamanya
Gak ada kata perceraian dalam pertemanan

Pake aja baju gue
Nginep aja di rumah gue
Ikut aja mobil gue
Asal lo jangan ganggu bini gue

Cerita aja problem lo
Ngomong lepas ama gue
Buka-bukaan aja ama gue
Tapi tolong jangan ember mulut lo

Aku jamin ini untuk selamanya
Gak ada kata perceraian dalam pertemanan

Karna lo cs gue

Aku jamin ini untuk selamanya
Gak ada kata perceraian dalam pertemanan
Aku jamin ini untuk selamanya
Gak ada kata perceraian dalam pertemanan

Amitié

Fume juste ma cigarette
Bois juste mon café
Mange juste avec moi
Parce que tu es mon amie et je t'aime

Tu es toujours derrière moi
Tu m'aides et tu me protèges
Passe d'abord sur mon corps
Quiconque voudrait te faire du mal

Je te garantis que c'est pour toujours
Il n'y a pas de mot divorce dans l'amitié

Porte juste mes vêtements
Dors juste chez moi
Monte juste dans ma voiture
Tant que tu ne déranges pas ma femme

Raconte-moi tes problèmes
Parle librement avec moi
Ouvre-toi à moi
Mais s'il te plaît, ne répands pas la rumeur

Je te garantis que c'est pour toujours
Il n'y a pas de mot divorce dans l'amitié

Parce que tu es ma partenaire

Je te garantis que c'est pour toujours
Il n'y a pas de mot divorce dans l'amitié
Je te garantis que c'est pour toujours
Il n'y a pas de mot divorce dans l'amitié