Heartless - Slapshock Übersetzung ins Französische

Heartless

IT′S TIME TO DIE
I'M CRUCIFIED
It′s gonna take some time
Before we remain unbroken
Can't push back rewind
Can't take back all the things
I′ve spoken
We can kill or be killed
In this world full of fear
But we must survive together
SAVE MY SOUL
My mistake
Your mistake
All the rules that we break
Nothing is getting better
SPARE MY SOUL
Heartless
Broken in two
My heart stops
Stops following you
′Till the day i die
Even if I'm crucified
Heartless
Broken in two
My heart stops
Stops following you
′Till the day i die
Even if I'm crucified
CRUCIFIED
IT′S TIME TO DIE
I've written my regrets
But i never had the chance to send it
I apologize
Cause i don′t have the heart to face it
We can kill or be killed
In this world full of fear
But we must survive together
SAVE MY SOUL
My mistake
Your mistake
All the rules that we break
Nothing is getting better
SPARE MY SOUL
Heartless
Broken in two
My heart stops
Stops following you
'Till the day i die
Even if I'm crucified
CRUCIFIED!
IT′S TIME TO DIE!
I must learn how to live my life
I must learn how to stay alive
I must learn how to follow the light
I must learn how to make it bright
I must learn how to live my life
I must learn how to stay alive
I must learn how to follow the light
I must learn how to make it bright
I must learn how to live my life
I must learn how to stay alive
I must learn how to follow the light
I must learn how to make it bright
Stay alive
We gonna make it
Make it bright
We gonna stay alive
We gonna make bright
I must learn how to live my life
I must learn how to stay alive
Stay alive

Sans cœur

IL EST TEMPS DE MOURIR
JE SUIS CRUCIFIÉ
Il va falloir du temps
Avant que nous restions invaincus
Je ne peux pas revenir en arrière
Je ne peux pas revenir sur tout ce que
J'ai dit
On peut tuer ou être tué
Dans ce monde plein de peur
Mais nous devons survivre ensemble
SAUVE MON ÂME
Mon erreur
Ton erreur
Toutes les règles que nous brisons
Rien ne s'améliore
ÉPARGNE MON ÂME
Sans cœur
Brisé en deux
Mon cœur s'arrête
S'arrête de te suivre
Jusqu'au jour de ma mort
Même si je suis crucifié
Sans cœur
Brisé en deux
Mon cœur s'arrête
S'arrête de te suivre
Jusqu'au jour de ma mort
Même si je suis crucifié
CRUCIFIÉ
IL EST TEMPS DE MOURIR
J'ai écrit mes regrets
Mais je n'ai jamais eu la chance de les envoyer
Je m'excuse
Parce que je n'ai pas le courage de faire face à ça
On peut tuer ou être tué
Dans ce monde plein de peur
Mais nous devons survivre ensemble
SAUVE MON ÂME
Mon erreur
Ton erreur
Toutes les règles que nous brisons
Rien ne s'améliore
ÉPARGNE MON ÂME
Sans cœur
Brisé en deux
Mon cœur s'arrête
S'arrête de te suivre
Jusqu'au jour de ma mort
Même si je suis crucifié
CRUCIFIÉ!
IL EST TEMPS DE MOURIR!
Je dois apprendre à vivre ma vie
Je dois apprendre à rester en vie
Je dois apprendre à suivre la lumière
Je dois apprendre à la rendre brillante
Je dois apprendre à vivre ma vie
Je dois apprendre à rester en vie
Je dois apprendre à suivre la lumière
Je dois apprendre à la rendre brillante
Je dois apprendre à vivre ma vie
Je dois apprendre à rester en vie
Je dois apprendre à suivre la lumière
Je dois apprendre à la rendre brillante
Reste en vie
On va y arriver
La rendre brillante
On va rester en vie
On va la rendre brillante
Je dois apprendre à vivre ma vie
Je dois apprendre à rester en vie
Reste en vie