Out For Love - Slaughter Übersetzung ins Russische

Out For Love

(Dana Strum, Mark Slaughter)
Let's start this party with a little direction
Raise your hands, c'mon and stomp your feet
We're all lookin' for complete affection
Forget your chairs, c'mon get off your seats
Let's all go and set the world on fire
Everybody stand up and unite
All of this twisting and turning and screaming and burning
This show stays open all night
(CHORUS)
Out for love
You know we're out for love babe
Love, love, love
Out for love
You know we're out for love
There's no control, it's like a fatal attraction
C'mon up just run thru the aisles
No one can stop you, it's a chain reaction
So crank it up, this audience has got style
Let's all go and set the world on fire
Everybody stand up and unite
All of this twisting and turning and screaming and burning
This show stays open all night
(CHORUS)

В поисках любви

(Дана Страм, Марк Слотер)
Давай начнем эту вечеринку с небольшой определенностью
Подними руки, давай и потопай ногами
Все мы ищем полную привязанность
Забудь о стульях, давай встань с мест
Давай все зажжем этот мир в огне
Все, вставайте и объединяйтесь!
Вся эта круговерть, крики и жжение
Это шоу открыто всю ночь
(ПРИПЕВ)
В поисках любви
Ты знаешь, детка, я в поисках любви
Любовь, любовь, любовь
В поисках любви
Ты знаешь, я в поисках любви
Нет контроля, это как смертельная страсть
Иди сюда, просто пробегись по проходам
Никто не сможет тебя остановить, это цепная реакция
Поэтому выкрути звук на максимум, эта публика имеет стиль
Давай все зажжем этот мир в огне
Все, вставайте и объединяйтесь!
Вся эта круговерть, крики и жжение
Это шоу открыто всю ночь
(ПРИПЕВ)